Tabel konjugasi
Konjugasi Payer: je paie atau je paye? Keduanya benar
Payer dalam setiap kala, dengan dua ejaan yang diterima (je paie / je paye), bentuk -yons dan -yez, serta cara menyatakan membayar sesuatu, dengan kartu, dan membayar kembali.
- A1
- 7 tenses
- Kata kerja bantu: avoir
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Payer memiliki dua ejaan benar ketika akhirannya bisu: je paie atau je paye, ils paient atau ils payent. Dengan nous dan vous, pertahankan y: nous payons, vous payez. Partisip lampau (participe passé): payé. Perhatikan juga: payer quelque chose, tanpa padanan for: j'ai payé le repas.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
- Infinitif
- payer
- Partisip lampau (participe passé)
- payé
- Partisip kini
- payant
- Kata kerja bantu
- avoir
Présentsekarang, kebiasaan
| je | paie / paye |
| tu | paies / payes |
| il / elle / on | paie / paye |
| nous | payons |
| vous | payez |
| ils / elles | paient / payent |
Je paie par carte.
Aku membayar dengan kartu.
Passé composéselesai
| je | ai payé |
| tu | as payé |
| il / elle / on | a payé |
| nous | avons payé |
| vous | avez payé |
| ils / elles | ont payé |
Qui a payé l'addition ?
Siapa yang membayar tagihannya?
Imparfaitkebiasaan dahulu
| je | payais |
| tu | payais |
| il / elle / on | payait |
| nous | payions |
| vous | payiez |
| ils / elles | payaient |
Avant, on payait en francs.
Dulu kami membayar dengan franc.
Futur simpleakan
| je | paierai / payerai |
| tu | paieras / payeras |
| il / elle / on | paiera / payera |
| nous | paierons / payerons |
| vous | paierez / payerez |
| ils / elles | paieront / payeront |
Je te paierai demain.
Aku akan membayarmu besok.
Conditionnelandaian
| je | paierais / payerais |
| tu | paierais / payerais |
| il / elle / on | paierait / payerait |
| nous | paierions / payerions |
| vous | paieriez / payeriez |
| ils / elles | paieraient / payeraient |
Je paierais plus pour un meilleur service.
Aku bersedia membayar lebih untuk layanan yang lebih baik.
Subjonctifsetelah que
| je | paie / paye |
| tu | paies / payes |
| il / elle / on | paie / paye |
| nous | payions |
| vous | payiez |
| ils / elles | paient / payent |
Il faut que je paie le loyer.
Aku perlu membayar sewa.
Impératifinstruksi
| (tu) | paie / paye |
| (nous) | payons |
| (vous) | payez |
Payez à la caisse, s'il vous plaît.
Silakan bayar di kasir.
Apakah je paie atau je paye?
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| payer le repas | membayar makanannya |
| payer par carte / en espèces | membayar dengan kartu / tunai |
| payer en plusieurs fois | membayar dengan cicilan |
| rembourser quelqu'un | membayar kembali kepada seseorang |
| C'est moi qui paie. | Aku yang traktir. |
| On partage l'addition ? | Kita bagi tagihannya? |
Jebakan terbesar bagi penutur bahasa Inggris ialah preposisi: payer langsung diikuti benda yang dibayar, jadi je paie les billets (Aku membayar tiketnya), bukan je paie pour les billets dalam makna itu. Gunakan pour hanya untuk orang atau tujuan: j'ai payé pour toi (Aku membayarkan untukmu).
- J'ai payé pour le café.J'ai payé le café.
Tanpa pour sebelum benda yang dibeli.
- Nous paions.Nous payons.
Nous dan vous mempertahankan y.
- Je vais payer avec carte.Je vais payer par carte.
Membayar dengan kartu: par carte.