Diperbarui 30 September 2026Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi asli

Buku frasa

Poubelle atau déchèterie? Frasa Prancis untuk tempat sampah dan pengumpulan limbah

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 30 September 2026 · Tentang perpustakaan

Sebutkan tempat sampah atau lokasi pengumpulan limbah, lalu tanyakan ke mana harus membawa kursi lama. Kartu bergambar, percakapan telepon singkat, dan tiga pertanyaan.

A2
9 phrases
2 situations
Pelajari ini di buku catatan A2 →

Ringkasan

Une poubelle adalah tempat sampah; une déchèterie adalah lokasi pengumpulan limbah. Katakan mettre à la poubelle untuk memasukkan sesuatu ke tempat sampah dan aller à la déchèterie untuk pergi ke lokasi tersebut.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Seseorang dan petugas di samping kontainer pengumpulan besar polos di lokasi pengumpulan limbah di Prancis; kursi kayu rusak di tanah, tanpa papan bertulisan atau label. — Tanyakan apakah la déchèterie menerima kursi rusak. Ilustrasi: Atelier

une poubelletempat sampah

Fokus: wadahnya

mettre quelque chose à la poubelle

La poubelle est sous l’évier.
Tempat sampahnya berada di bawah bak cuci.

une déchèterielokasi pengumpulan limbah

Fokus: tempat kamu membawa limbah

déposer quelque chose à la déchèterie

Je cherche l’adresse de la déchèterie.
Saya mencari alamat lokasi pengumpulan limbah.

Empat benda untuk disebut sebelum menelepon

Apa perbedaan poubelle dan déchèterie?

Une chaise à déposer

Kamu punya kursi rusak. Tanyakan apakah diterima, lalu cara berkunjung.

KamuBonjour, est-ce que vous acceptez les chaises cassées ?Halo, apakah kamu menerima kursi rusak?

Petugas lokasi pengumpulanOui. Vous souhaitez venir quand ?Ya. Kapan kamu ingin datang?

KamuSamedi matin. Quels sont vos horaires ?Sabtu pagi. Pukul berapa jam bukanya?

Petugas lokasi pengumpulanSamedi, nous ouvrons à neuf heures.Pada hari Sabtu, kami buka pukul sembilan.

KamuFaut-il prendre rendez-vous ?Apakah saya perlu membuat janji?

Petugas lokasi pengumpulanNon. Apportez un justificatif de domicile.Tidak. Bawa bukti alamat.

À la maison

KamuTu peux sortir les poubelles, s’il te plaît ?Bisakah kamu mengeluarkan sampah?

Petugas lokasi pengumpulanOui. Où sont les sacs ?Bisa. Di mana kantongnya?

KamuDans le placard, à côté de la poubelle.Di lemari, di samping tempat sampah.

Jam buka dan permintaan dokumen di atas berlaku dalam percakapan ini. Untuk kunjunganmu sendiri, pertanyaan bergunanya adalah Quels sont vos horaires ? dan Quels documents faut-il apporter ? Kedua kata benda bersifat feminin: cette poubelle, cette déchèterie. Kamu juga akan melihat ejaan déchetterie.

Wadah, tujuan, tindakan sehari-hari

Bahasa Prancis	Terjemahan
le couvercle de la poubelle	tutup tempat sampah
sortir les poubelles	mengeluarkan tempat sampah atau sampah
aller à la déchèterie	pergi ke lokasi pengumpulan limbah
déposer un objet	menyerahkan barang