Daftar kosakata

Promenade, balade, atau randonnée: pilih acara jalan-jalan dalam bahasa Prancis

Rencanakan jalan santai, bersepeda santai, atau pendakian dalam bahasa Prancis. Jelajahi gambar tepi sungai, bandingkan kata-kata untuk jalan-jalan, dan periksa balade serta ballade.

Ringkasan

Une promenade berarti jalan-jalan atau perjalanan santai; une balade adalah kata sehari-hari yang santai untuk jalan-jalan atau tamasya. Une randonnée biasanya menyiratkan pendakian mengikuti rute. Tambahkan tempat, durasi, dan transportasi agar rencananya jelas.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Teman-teman berjalan santai di jalur tepi sungai Prancis yang landai sementara pesepeda lewat di kejauhan.
Une balade bisa berupa jalan-jalan santai di tepi sungai. Ilustrasi: Atelier

Tiga kegiatan di luar

une promenadef.jalan-jalan, perjalanan santaiNous faisons une promenade dans le parc après le déjeuner.
une baladef.jalan atau tamasya santaiOn fait une balade au bord de la rivière ?
une randonnéef.pendakianNous préparons une randonnée de quatre heures en forêt.

Orang dan tindakan

se promenerberjalan-jalan, berjalan santaiJ’aime me promener près de l’eau.
randonnermendakiIls aiment randonner en montagne.
un randonneurm.pendaki laki-lakiUn randonneur regarde sa carte.
une randonneusef.pendaki perempuanLa randonneuse suit le sentier.

Jelajahi acara jalan-jalan di tepi sungai

Taman tepi sungai luas dilihat sedikit dari atas: sungai berkelok, jalur jalan kaki datar di sampingnya, bangku kayu, jembatan kecil untuk pejalan kaki, sepeda bersandar dekat
Rencana seperti apa?
Ajakan bahasa PrancisTerjemahan
On fait une petite promenade dans le parc ?Bagaimana kalau kita berjalan-jalan sebentar di taman?
Ça te dit, une balade à vélo dimanche ?Mau bersepeda hari Minggu?
On prépare une randonnée de quatre heures ?Bagaimana kalau kita merencanakan pendakian empat jam?
Tu préfères une promenade en bateau ?Kamu lebih suka naik perahu?

Promenade dan balade bisa menjelaskan jalan-jalan yang sama; balade terdengar lebih santai dalam percakapan. randonnée menyiratkan kegiatan luar yang lebih panjang, tetapi kata bendanya tidak memberi jarak atau durasi pasti. Di sini “empat jam” berasal dari kalimatnya.

Apakah balade atau ballade?

Après notre balade, nous écoutons une ballade au piano.

Setelah berjalan-jalan, kami mendengarkan balada piano.

Balade dengan satu l adalah kegiatan jalan-jalan. Ballade dengan dua adalah puisi atau karya musik. Kamu bisa se balader di taman lalu mendengarkan une ballade.

Soal 1Tidak perlu akun
Kata mana yang berarti jalan-jalan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

une balade. Jalan-jalan atau tamasya santai disebut une balade, dengan satu l.

Soal 2Tidak perlu akun
Bagaimana orang-orang bepergian dalam une balade à vélo?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Dengan sepeda.. À vélo menunjukkan kegiatan bersepeda.

Soal 3Tidak perlu akun
Frasa mana yang memberi durasi sekaligus kegiatan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

une randonnée de quatre heures. De quatre heures menyebutkan durasi secara tegas.