Dokumen asli
Membaca dan membagi tagihan brasserie Prancis
Tagihan untuk dua orang di brasserie Prancis: paket makan siang, teko air gratis, anggur per gelas, kopi, dan service compris. Bagi dengan adil.
- A2
- Struk
- Baca dan jawab
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Tagihan Prancis (l'addition, atau la note) mencantumkan setiap item beserta jumlah dan harga. Service compris berarti tip sudah termasuk; TVA 10 % adalah PPN restoran, yang sudah masuk harga. Untuk membagi tagihan, tanyakan: On peut payer séparément ?
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Brasserie du Marché
Addition · Table 7 · 2 couverts
Déjeuner · 12:47
2 × MENU DU JOUR (entrée + plat)37,00
1 × CARAFE D'EAU0,00
2 × VERRE CÔTES-DU-RHÔNE11,00
2 × CAFÉ4,40
TOTAL TTC52,40 €
dont TVA 10 %4,76
Service compris.
Paiement par carte à partir de 5 €.
Merci et à bientôt !
Kata-kata dari dokumen
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| l'addition / la note | tagihan |
| un couvert | satu set tempat makan (seorang pengunjung) |
| le menu du jour | paket menu hari ini |
| un verre de… | segelas… |
| service compris | layanan termasuk |
| payer séparément | membayar terpisah |
Banyak brasserie menerima pembayaran terpisah dengan kartu, tetapi saat sibuk lebih mudah satu orang membayar. Couverts pada tagihan menunjukkan jumlah pengunjung. Jika pelayanannya baik, tinggalkan beberapa koin di tatakan: itu tanda terima kasih, bukan kewajiban.
- On peut diviser le chèque ?On peut payer séparément ?
Le chèque adalah cek bank.
- Le service n'est pas inclus ?Le service est compris ?
Ungkapan yang lazim ialah service compris.