Dokumen asli
Membaca tagihan listrik Prancis: abonnement, kWh, dan échéance
facture d'électricité Prancis: angka meter, pemakaian dalam kWh, biaya langganan tetap, pajak, dan tanggal pembayaran. Periksa apakah hitungannya sesuai.
- B1
- Dokumen
- Baca dan jawab
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Tagihan listrik Prancis terbagi menjadi l'abonnement (biaya langganan tetap, sesuai daya dalam kVA), la consommation (kWh yang dipakai, dari pembacaan index), taxes et contributions, dan total TTC. Date limite de paiement atau prélèvement le… menunjukkan kapan kamu membayar.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Énergie Claire
Facture d'électricité
Votre contrat
OffreTarif fixe · option Base
Puissance6 kVA
Périodedu 01/09 au 31/10
Relevé du compteur
Ancien index (01/09)18 204 kWh
Nouvel index (31/10)18 616 kWh
Consommation412 kWh
Détail
Abonnement (2 mois)31,40 €
Consommation 412 kWh × 0,2516 €103,66 €
Taxes et contributions22,94 €
TOTAL TTC158,00 €
Prélèvement automatique le 15/11 sur votre compte.
Relevé réel effectué par le gestionnaire du réseau.
Service client : du lundi au vendredi, 8 h – 20 h
Kata-kata dari dokumen
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| l'abonnement | biaya tetap |
| la consommation | pemakaian |
| l'index / le relevé | angka meter |
| le prélèvement (automatique) | debit langsung |
| la puissance (kVA) | kapasitas daya |
| TTC (toutes taxes comprises) | termasuk pajak |
Une facture estimée memakai perkiraan jika meter tidak dibaca; kamu bisa mengirim angka meter sendiri secara daring untuk memperbaikinya. Banyak rumah tangga membayar par mensualités: jumlah sama setiap bulan, dengan facture de régularisation tahunan untuk menyesuaikan selisih.
- Ma facture de courant est payée par prélévement.Ma facture d'électricité est payée par prélèvement.
Ejaan: prélèvement.
- Je consomme 412 kW.J'ai consommé 412 kWh.
Energi dalam kWh; kW adalah daya.