Gerçek belge
Fransızca elektrik faturasını oku: abonnement, kWh ve échéance
Fransızca bir facture d'électricité: sayaç endeksleri, kWh cinsinden tüketim, sabit abonelik bedeli, vergiler ve ödeme tarihi. Tutarların toplamını kontrol et.
- B1
- Belge
- Oku ve cevapla
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Fransızca elektrik faturası şu bölümlerden oluşur: l'abonnement (kVA cinsinden gücüne bağlı sabit abonelik bedeli), la consommation (index okumalarından hesaplanan kWh tüketimi), taxes et contributions ve total TTC. Date limite de paiement veya prélèvement le…, ne zaman ödeme yapacağını belirtir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Énergie Claire
Facture d'électricité
Votre contrat
OffreTarif fixe · option Base
Puissance6 kVA
Périodedu 01/09 au 31/10
Relevé du compteur
Ancien index (01/09)18 204 kWh
Nouvel index (31/10)18 616 kWh
Consommation412 kWh
Détail
Abonnement (2 mois)31,40 €
Consommation 412 kWh × 0,2516 €103,66 €
Taxes et contributions22,94 €
TOTAL TTC158,00 €
Prélèvement automatique le 15/11 sur votre compte.
Relevé réel effectué par le gestionnaire du réseau.
Service client : du lundi au vendredi, 8 h – 20 h
Belgedeki sözcükler
| Fransızca | Türkçe |
|---|---|
| l'abonnement | sabit bedel |
| la consommation | tüketim |
| l'index / le relevé | sayaç endeksi |
| le prélèvement (automatique) | otomatik tahsilat |
| la puissance (kVA) | güç değeri |
| TTC (toutes taxes comprises) | vergi dâhil |
Une facture estimée, sayaç okunmadığında tahmini tüketim kullanır; düzeltmek için kendi okuduğun endeksi internetten iletebilirsin. Birçok hane par mensualités ödeme yapar: Her ay aynı tutar ödenir; yıllık facture de régularisation aradaki farkı dengeler.
- Ma facture de courant est payée par prélévement.Ma facture d'électricité est payée par prélèvement.
Yazımı: prélèvement.
- Je consomme 412 kW.J'ai consommé 412 kWh.
Enerji kWh ile ölçülür; kW ise güç birimidir.