Dokumen asli
Membaca tiket kereta Prancis: voiture, place, dan ketentuan
Tiket elektronik kereta Prancis yang realistis: keberangkatan, gerbong dan kursi, ketentuan tarif, serta kode QR. Temukan setiap rincian yang kamu perlukan sebelum naik.
- A2
- Tiket
- Baca dan jawab
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Pada tiket kereta Prancis, cari Départ / Arrivée (waktu dan stasiun), Voiture (gerbong) dan Place (kursi), Classe, serta conditions (bisa ditukar atau tidak). Voiture 14, place 82, salle haute berarti gerbong 14, kursi 82, lantai atas.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
SNCF Voyageurs
E-billet · Aller simple
Trajet
DépartParis Gare de Lyon · 08 h 42
ArrivéeLyon Part-Dieu · 10 h 38
TrainTGV INOUI n° 6611
Votre place
Voiture14
Place82 · salle haute · fenêtre
Classe2de
Tarif
Passager1 adulte · Carte Avantage Jeune
Prix39,00 €
Échangeable et remboursable sans frais jusqu'à 3 jours avant le départ, puis 19 € de frais.
Présentez ce billet et une pièce d'identité à bord.
QR code à scanner au portillon
Kata-kata dari dokumen
| French | Terjemahan |
|---|---|
| l'aller simple / l'aller-retour | sekali jalan / pulang pergi |
| la voiture | gerbong |
| la salle haute / basse | lantai atas / bawah |
| côté fenêtre / couloir | jendela / lorong |
| échangeable | bisa ditukar |
| les frais | biaya |
Voiture adalah istilah untuk gerbong penumpang (bukan wagon, yang untuk barang). Pada TGV dua lantai, salle haute adalah lantai atas. carte Avantage (Jeune, Adulte, Senior) memberi diskon, dan pemeriksa tiket mungkin memintanya beserta kartu identitasmu.
- Je suis dans le wagon 14.Je suis dans la voiture 14.
Gerbong penumpang disebut voitures.
- Mon siège est 82.J'ai la place 82.
Kursi kereta disebut une place.