Latihan kata kerja
Se rappeler atau se souvenir: latih kedua pola ingatan
Ingat hari yang sama dengan dua cara: se rappeler cette journée dan se souvenir de cette journée. Latih bentuk kala kini, kata ganti, dan kesesuaian kala lampau.
- B1
- 8 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Kedua kata kerja berarti “mengingat”. Gunakan se rappeler quelque chose dan se souvenir de quelque chose: Je me rappelle ce jour / Je me souviens de ce jour. Kenangannya bisa sama; konstruksinya berubah.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
| Dengan *se rappeler* | Dengan *se souvenir* |
|---|---|
| Je me rappelle cette maison. | Je me souviens de cette maison. |
| Tu te rappelles le jardin ? | Tu te souviens du jardin ? |
| Nous nous rappelons les voisins. | Nous nous souvenons des voisins. |
| Elle se rappelle que nous jouions dehors. | Elle se souvient que nous jouions dehors. |
Sebelum kata benda, se souvenir memerlukan de: de la maison, du jardin, des voisins, d’un été. Sebelum klausa lengkap, keduanya memakai que. Dalam percakapan sehari-hari, kamu juga akan mendengar se rappeler de. Untuk tulisan yang baku, jadikan se rappeler + kata benda sebagai pola.
| Subjek | se rappeler | se souvenir |
|---|---|---|
| je | me rappelle | me souviens |
| tu | te rappelles | te souviens |
| il / elle | se rappelle | se souvient |
| nous | nous rappelons | nous souvenons |
| vous | vous rappelez | vous souvenez |
| ils / elles | se rappellent | se souviennent |
Je me rappelle vaguement cette histoire, mais je me souviens très bien de ton rire.
Saya samar-samar ingat cerita itu, tetapi saya sangat ingat tawamu.
Kata keterangan menunjukkan seberapa jelas kenangannya. Kedua kata kerja bisa menjelaskan kenangan yang jelas maupun samar.
Apa perbedaan se rappeler dan se souvenir?
| Pola | Contoh | Hal yang perlu diperhatikan |
|---|---|---|
| Objek langsung → le | Ce jour, je me le rappelle. | Le menggantikan hari yang diingat. |
| de + kata benda → en | Ce jour, je m’en souviens. | En menggantikan de ce jour. |
| Lampau: se rappeler | Elle s’est rappelé son adresse. | Tanpa -e: objek langsung mengikuti kata kerja. |
| Lampau: se souvenir | Elle s’est souvenue de son adresse. | Souvenue memiliki kesesuaian dengan subjek feminin. |
Ketik hanya kata yang hilang di bawah. Setiap petunjuk menyebut kata kerja atau pola yang digunakan, jadi kamu bisa berfokus pada kata ganti, akar, dan pelengkap. Pasangan kala lampau meminta bentuk kata kerja lengkap.
1 · Pertahankan kenangannya; ubah polanya
- Nous nous les vacances chez nos grands-parents. (se rappeler · kala kini)
- Vous vous de cette époque ? (se souvenir · kala kini)
- Tu te souviens nom de notre voisine ? (de + le)
- Je me souviens jeux dans la cour. (de + les)
- Cette chanson, je me rappelle. (kata ganti objek langsung)
- Cette chanson, je m’ souviens. (ganti de cette chanson)
- Nora le nom du village. (se rappeler · passé composé)
- Nora du nom du village. (se souvenir · passé composé)