Kesalahan umum

Visage atau figure: wajah, bentuk, dan jebakan figure bahasa Inggris

Deskripsikan wajah dengan visage atau figure, kenali diagram dan tokoh publik, serta pilih silhouette atau chiffre untuk makna lain figure dalam bahasa Inggris.

Ringkasan

Un visage adalah wajah. Une figure juga bisa berarti wajah, terutama dalam ungkapan akrab seperti se laver la figure. Dalam konteks lain, figure berarti bentuk, diagram, atau tokoh terkemuka; “figure” bahasa Inggris juga bisa memerlukan silhouette atau chiffre.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Seorang laki-laki mengeringkan wajah dengan handuk di samping wastafel kamar mandi.
Ia s’essuie le visage setelah mencuci muka. Ilustrasi: Atelier
  • le visagebentuk tubuh secara keseluruhanwajah

    Son visage est rond.Wajahnya bulat.

    Untuk bentuk tubuh seseorang, gunakan la silhouette: Elle a une silhouette élancée.

  • la figuresetiap penggunaan figure dalam bahasa Inggriswajah, bentuk, diagram, atau tokoh terkemuka

    Le carré est une figure géométrique.Persegi adalah bangun geometris.

    Untuk angka “lima” sebagai satu digit, gunakan le chiffre cinq.

  • se laver la figuremencuci gambarmencuci muka

    Il se lave la figure avant le petit-déjeuner.Ia mencuci muka sebelum sarapan.

    Se laver le visage adalah cara alami lain untuk menyatakannya.

  • une figure du cinémawajah dalam setiap kalimattokoh terkemuka dalam perfilman

    Cette actrice est une grande figure du cinéma.Aktris ini adalah tokoh penting dalam perfilman.

    Untuk wajah yang kamu kenali, coba un visage familier.

Sebutkan yang kamu lihat

Apa perbedaan visage dan figure?

Dua kata benda untuk wajah
Dengan visageDengan figureTerjemahan
un visage rondune figure rondewajah bulat
un visage souriantune figure souriantewajah tersenyum
Il s’essuie le visage.Il s’essuie la figure.Ia mengelap wajahnya.

Gunakan visage untuk potret netral. Kamu juga akan mendengar figure dalam ungkapan sehari-hari tentang mencuci atau mengelap wajah. Kedua kata benda cocok pada contoh di atas; artikel dan kata sifat harus memiliki kesesuaian dengan kata benda pilihanmu.

Sur la photo, on voit bien son visage, mais pas sa silhouette entière.

Di foto, wajahnya terlihat jelas, tetapi bentuk seluruh tubuhnya tidak.

La figure 2 montre un cercle à côté d’un triangle.

Gambar 2 menunjukkan lingkaran di samping segitiga.

Ilustrasi bernomor memakai figure. Konteksnya mengarah pada diagram.

Soal 1Tidak perlu akun
Pilih kesesuaian untuk une figure.Elle a une figure ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

ronde. Figure bersifat feminin tunggal: une figure ronde.

Soal 2Tidak perlu akun
Frasa mana yang berarti wajah yang dikenal?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

un visage familier. Un visage familier adalah wajah yang kamu kenali.

Soal 3Tidak perlu akun
Pilih kata untuk digit 8.Le ___ 8 est écrit en bleu.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

chiffre. Untuk satu digit seperti 8, gunakan un chiffre.

Soal 4Tidak perlu akun
Dalam Il se lave la figure, apa yang ia cuci?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Wajahnya. Dengan se laver, la figure memiliki makna wajah yang biasa.