동사 변화표
Attendre 동사 변화: attends, attendons와 attendu
attendre를 일곱 시제·서법으로 배워요. 묵음인 현재 어미, 복합과거의 attendu와 목적어를 바로 붙이는 attendre quelqu’un을 확인해요.
- A2
- 7 tenses
- 조동사: avoir
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Attendre는 ‘기다리다’라는 뜻이에요. j’attends, tu attends, il attend, nous attendons예요. 복합과거는 avoir와 attendu를 써서 j’ai attendu라고 해요. 사람이나 사물을 동사 바로 뒤에 놓아요. j’attends Paul, j’attends le bus처럼요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
먼저 익히기: 예문이 있는 표 일곱 개
- 부정사
- attendre
- 과거분사
- attendu
- 현재분사
- attendant
- 조동사
- avoir
Présent현재와 습관
| j’ | attends |
| tu | attends |
| il / elle / on | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils / elles | attendent |
J’attends mon ami devant l’entrée.
입구 밖에서 친구를 기다려요.
Passé composé끝난 동작
| j’ | ai attendu |
| tu | as attendu |
| il / elle / on | a attendu |
| nous | avons attendu |
| vous | avez attendu |
| ils / elles | ont attendu |
Nous avons attendu vingt minutes.
20분 기다렸어요.
Imparfait과거의 습관과 배경
| j’ | attendais |
| tu | attendais |
| il / elle / on | attendait |
| nous | attendions |
| vous | attendiez |
| ils / elles | attendaient |
Elle attendait le bus quand je suis arrivé.
제가 도착했을 때 그녀는 버스를 기다리고 있었어요.
Futur simple미래의 동작
| j’ | attendrai |
| tu | attendras |
| il / elle / on | attendra |
| nous | attendrons |
| vous | attendrez |
| ils / elles | attendront |
Je vous attendrai devant la gare.
역 밖에서 기다릴게요.
Conditionnel présent가정한 선택, 결과나 제안
| j’ | attendrais |
| tu | attendrais |
| il / elle / on | attendrait |
| nous | attendrions |
| vous | attendriez |
| ils / elles | attendraient |
À ta place, j’attendrais la réponse.
저라면 답변을 기다리겠어요.
Subjonctif présentil faut que처럼 접속법을 이끄는 표현 뒤
| que j’ | attende |
| que tu | attendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | attende |
| que nous | attendions |
| que vous | attendiez |
| qu’ils / qu’elles | attendent |
Il faut que vous attendiez ici.
여기서 기다려야 해요.
Impératif지시와 권유
| (tu) | attends |
| (nous) | attendons |
| (vous) | attendez |
Attends une minute !
잠깐만 기다리세요!
attendre의 어미는 왜 묵음인가요?
현재 단수형 attends, attends, attend는 소리가 같아요. je, tu에는 -s를 쓰고, il, elle, on에는 어간만 남겨요. ils attendent에서는 어미 -ent는 묵음이지만 어간 끝의 d는 들려요. 모음 앞에서는 je가 j’로 바뀌어요. j’attends, j’attendais, j’attendrai처럼요.
attendre quelqu’un / quelque chose누군가 / 무언가를 기다리다
집중할 부분: 기다리는 사람이나 사물
Nous attendons la technicienne.
기술자를 기다리고 있어요.
attendre pendant vingt minutes20분 동안 기다리다
집중할 부분: 기다린 시간
Nous avons attendu pendant vingt minutes.
20분 동안 기다렸어요.
여기서 영어 ‘for’에는 두 역할이 있어요. 기다리는 사람이나 사물 앞, 즉 attendre 뒤에는 전치사가 없어요. 기간에는 pendant를 쓰거나 몇 분인지 바로 말해도 돼요. j’ai attendu vingt minutes처럼요. 기다려 달라고 할 때는 Attends-moi ! 또는 Attendez-moi !라고 해요.
- J’attends pour le bus.J’attends le bus.
‘버스를 기다리다’라는 뜻에서는 attendre 뒤에 버스가 바로 와요.
- Il attends devant la gare.Il attend devant la gare.
현재 3인칭 단수에는 -s를 더하지 않아요.
- J’ai attendre une heure.J’ai attendu une heure.
ai 뒤에는 분사 attendu를 써요.
1 · 현재형 여섯 가지 떠올리기
- j’
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · 힌트에 나온 시제 쓰기
- Hier, j’ devant la gare. (attendre · passé composé)
- Pendant que nous , il pleuvait. (attendre · imparfait)
- Demain, vous ici. (attendre · futur simple)
- Il faut qu’elle son tour. (attendre · subjonctif présent)