대화

Prendre un verre: 프랑스어로 한잔하자고 초대하기

완성된 프랑스어 대화로 café에서 음료를 마시자는 초대를 연습해요. boire, prendre un verre, 음료 선택 표현을 배운 뒤 자신의 대사를 가리고 다시 말해 보세요.

핵심 정리

Boire는 ‘마시다’라는 뜻이에요. Je bois de l’eau. Prendre un verre는 흔히 누군가를 만나 음료를 마신다는 뜻이에요. On prend un verre après le cours ? 먼저 초대에 답하고, 주문할 때 마실 것을 고르세요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

연습 모드에서는 내 대사가 가려져요. 소리 내어 말한 뒤 펼쳐서 비교하세요.
  1. Nora

    Tu veux prendre un verre après le cours ?

    한국어

    수업이 끝난 뒤 음료 한 잔 할래요?

  2. 나

    Oui, volontiers. À quelle heure ?

    초대를 수락하고 몇 시인지 물어보세요.

    한국어

    네. 기꺼이 갈게요. 몇 시인가요?

  3. Nora

    À dix-sept heures, au café près de la gare ?

    한국어

    다섯 시에 역 근처 café에서 만날까요?

  4. 나

    Je termine à dix-sept heures. On se retrouve à dix-sept heures trente ?

    다섯 시에 끝나니 다섯 시 반에 만나자고 제안하세요.

    한국어

    다섯 시에 끝나요. 다섯 시 반에 만날까요?

  5. Nora

    Parfait. Je t’attends devant le café.

    한국어

    좋아요. café 밖에서 기다릴게요.

  6. Serveur

    Bonjour, qu’est-ce que vous prenez ?

    한국어

    안녕하세요, 무엇을 드릴까요?

  7. 나

    Je prends un jus de pomme, s’il vous plaît.

    사과주스를 공손하게 주문하세요.

    한국어

    사과주스 한 잔 주세요.

  8. Nora

    Et pour moi, une eau gazeuse.

    한국어

    저는 탄산수로 주세요.

  9. Serveur

    Très bien. Autre chose ?

    한국어

    좋아요. 더 필요한 게 있나요?

  10. 나

    Un verre d’eau du robinet aussi, s’il vous plaît.

    수돗물도 한 잔 부탁하세요.

    한국어

    수돗물도 한 잔 주세요.

  11. Nora

    Tu ne bois pas de café aujourd’hui ?

    한국어

    오늘은 커피 안 마셔요?

  12. 나

    Aujourd’hui, je préfère un jus.

    오늘은 주스가 더 좋다고 말하세요.

    한국어

    오늘은 주스를 마시고 싶어요.

프랑스어로 음료 한 잔 하자고 어떻게 초대하나요?

café 한 번 방문에 쓸 수 있는 표현 세 가지
프랑스어초점
On prend un verre ?초대: 음료 한 잔 하러 만날까요?
Je prends un café.주문: 커피 한 잔 마실게요.
Je bois mon café.행동: 커피를 마시고 있어요.

초대할 때는 어떤 음료를 마실지 정하지 않아도 돼요. 여기서는 친구 둘 다 무알코올 음료를 골랐어요. 다른 것을 주문하고 싶다면 je prends를 유지하면서 un jus de pomme를 un thé나 un café로 바꾸세요.

음료를 선택하거나 잔을 요청해요

기분 좋게 거절할 때는 Pas ce soir, merci. Demain, ça te va ?라고 해 보세요. ‘오늘 저녁은 어렵지만 내일은 괜찮아요?’라는 뜻이에요. 잔 자체를 가져오려면 Je vais chercher un verre.라고 말하세요.

문제 1계정이 필요 없어요
Nora는 prendre un verre로 무엇을 제안하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

만나서 음료 마시기. Prendre un verre는 함께 시간을 보내자는 제안이에요. 음료는 나중에 고르면 돼요.

문제 2계정이 필요 없어요
종업원에게 주문 내용을 말할 때 흔히 쓰는 동사를 고르세요.Je ___ un jus de pomme, s’il vous plaît.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

prends. Je prends는 종업원에게 무엇을 주문할지 알려 주고, Je bois는 마시는 행동을 묘사해요.

바탕이 된 수업