동사 연습
프랑스어 능동태와 수동태: 바꿔 보기 8문제
시제와 행위자를 유지하며 프랑스어 능동문을 수동문으로 바꿔요. 예시 세 개를 익힌 뒤 être와 분사 일치를 연습해요.
- B1
- 8 answers
- 한 번에 채점해요
- 악상 부호도 확인해요
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
프랑스어 수동태는 직접목적어를 앞으로 옮기고, 원래 시제에 맞춘 être를 더한 뒤 새 주어에 과거분사를 일치시켜요. Les étudiants organisent la réunion은 La réunion est organisée par les étudiants로 바뀌어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
| 시제 | 능동태 | 수동태 |
|---|---|---|
| 현재 | Le comité publie le rapport. | Le rapport est publié par le comité. |
| 완료된 과거 | Le comité a publié le rapport. | Le rapport a été publié par le comité. |
| 미래 | Le comité publiera le rapport. | Le rapport sera publié par le comité. |
Les bénévoles préparent la réunion.자원봉사자들이 회의를 준비하고 있어요.
집중할 부분: 일을 하는 사람들
La réunion est préparée par les bénévoles.회의가 자원봉사자들에 의해 준비되고 있어요.
집중할 부분: 행동의 대상인 회의
두 문장 모두 자원봉사자들이 준비해요. 수동태에서는 la réunion이 문법적 주어가 되고, par les bénévoles는 행위자를 밝혀요. 자원봉사자가 모두 남성이어도 분사 préparée는 여성 단수인 réunion에 일치해요.
프랑스어 수동태는 어떻게 만들까요?
각 힌트에는 능동문이 있어요. être의 형태를 포함해 빠진 수동태 동사구를 입력하세요. 첫 묶음은 현재, 둘째는 완료된 과거, 셋째는 미래를 써요.
1 · 현재: être + 분사
- La décision par le maire. (Le maire annonce la décision.)
- Les résultats par le comité. (Le comité publie les résultats.)
- Les réunions par les étudiants. (Les étudiants organisent les réunions.)
2 · 완료된 과거: avoir + été + 분사
- La proposition par le jury. (Le jury a accepté la proposition.)
- Les décisions par la directrice. (La directrice a expliqué les décisions.)
- Le projet par Nora. (Nora a présenté le projet.)
3 · 미래: sera 또는 seront + 분사
- La réunion par les bénévoles. (Les bénévoles organiseront la réunion.)
- Les rapports par la présidente. (La présidente lira les rapports.)
어떤 보어가 주어가 될 수 있을까요?
| 능동 구문 | 수동태로 바꾸기 |
|---|---|
| Nora lit le rapport. | Le rapport est lu par Nora. |
| Nora parle au directeur. | — |
Lire le rapport에는 직접목적어가 있어요. Parler au directeur에는 à가 들어 있어요. 책임자는 간접 보어예요. Le directeur est parlé처럼 기계적으로 바꾸면 틀려요. Nora parle au directeur를 유지하거나, 원하는 뜻을 전하는 다른 구문을 고르세요.