동사 연습
Pour와 afin de: 프랑스어로 행동의 목적 말하기
pour나 afin de로 목적을 설명하고, ne pas로 부정 표현을 만들어 보세요. 의도한 동작을 다른 사람이 할 때는 pour que로 바꿔 보세요.
- B1
- 7 answers
- 한 번에 채점해요
- 악상 부호도 확인해요
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
이루려는 목적을 말할 때는 pour + 부정사를 써요. 예: Je marche pour rester en forme. Afin de는 “~하기 위해”라는 뜻으로, 좀 더 격식 있는 글에 잘 어울려요. 이런 문장에서 의도한 동작을 다른 사람이 할 때는 pour que + 주어 + 접속법을 써요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
먼저 살펴보기: 같은 목적, 두 가지 격식
pour + infinitif~하려고 / ~하기 위해
집중할 부분: 일상적인 설명
동작 + pour + 부정사
Nous prenons le bus pour réduire la circulation.
교통량을 줄이려고 버스를 타요.
Je ferme le robinet pour économiser l’eau.
물을 아끼려고 수도꼭지를 잠가요.
afin de + infinitif~하기 위해
집중할 부분: 같은 목적을 더 격식 있게 설명하기
동작 + afin de + 부정사
Nous prenons le bus afin de réduire la circulation.
교통량을 줄이기 위해 버스를 타요.
La mairie agit afin d’améliorer la qualité de l’air.
지방의회는 공기 질을 개선하기 위해 조치를 취해요.
| 변화 | 프랑스어 | 뜻 |
|---|---|---|
| 부정으로 나타내는 목적 | Je pars tôt pour ne pas être en retard. | 늦지 않으려고 일찍 출발해요. |
| 다른 사람 | Je parle lentement pour que tu comprennes. | 당신이 이해할 수 있도록 천천히 말해요. |
| 모음 생략 | Je répète pour qu’elle entende. | 그녀가 들을 수 있도록 다시 말해요. |
첫 번째 문장에서는 je가 떠나는 동시에 제시간에 도착하려고 해요. 두 번째 문장에서는 je가 말하고 tu가 이해해요. afin de에서도 부정 표현의 어순은 같아요. 예: afin de ne pas oublier. 모음 앞에서는 아포스트로피를 부정사에 붙여 afin d’éviter로 써요.
1 · 힌트에 나온 연결 표현을 그대로 사용해 동작 연결하기
- Je téléphone l’heure du rendez-vous. (pour + confirmer)
- Nous consultons le plan un détour. (afin de + éviter)
- Elle prend des notes les consignes. (pour + ne pas + oublier)
- Nous relisons le message d’erreur. (afin de + ne pas + faire)
2 · 목적을 나타내는 절에 별도의 주어 넣기
- Je t’envoie le texte le lire avant la réunion. (pour que + tu + pouvoir)
- Nous expliquons la règle . (pour que + elle + comprendre)
- Je ferme la porte au calme. (pour que + vous + être)