퀴즈

Ci-joint와 ci-inclus 일치 퀴즈: 격식 있는 프랑스어 문장 열 개

격식 있는 메시지 열 개로 ci-joint와 ci-inclus를 연습해요. 필수 일치, 불변형, 둘 다 가능한 경우를 구분해요.

핵심 정리

Ci-joint와 ci-inclus가 명사를 설명하면 les notes ci-jointes처럼 일치해요. 첫머리의 정형 표현이나 한정사 없는 명사 앞에서는 변하지 않아요. 문장 안에서 한정사가 있는 명사 앞에 오면 일치형과 불변형이 모두 허용돼요.

프랑스 사무실 책상에 빈 종이 여러 장이 가지런히 든 열린 봉투와 펜이 있어요.
동봉한 문서를 보며 ci-joint를 익혀요. 삽화: Atelier
위치와 기능부터 확인하기
구조예문일치
첫머리의 정형 표현Ci-joint les notes demandées.불변형
한정사 없는 명사 앞Vous trouverez ci-inclus copie du rapport.불변형
명사 뒤의 형용사Les attestations ci-jointes sont signées.여성 복수
문장 안, 한정사가 있는 명사 앞Je vous transmets ci-joint les annexes. / Je vous transmets ci-jointes les annexes.둘 다 허용

위치 규칙은 [OQLF의 ci-joint와 ci-inclus 안내](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21484/la-grammaire/le-verbe/accord-du-participe-passe/sans-auxiliaire/emploi-de-ci-joint-ci-inclus-et-ci-annexe-comme-adjectifs-et-adverbes)와 [아카데미의 형용사·부사 용법 설명](https://www.dictionnaire-academie.fr/article/QDL022)을 따라요. 일치가 선택적인 문제에서는 허용되는 두 형태를 모두 제시한 답을 고르세요.

  1. 문제 1계정이 필요 없어요
    첫머리의 정형 표현을 완성하세요.___ les factures demandées.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Ci-joint. 이 첨부 표현이 첫머리에 오면 부사처럼 기능하므로 변하지 않아요.

  2. 문제 2계정이 필요 없어요
    명사 뒤의 형용사를 완성하세요.Les factures ___ portent toutes une référence.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-jointes. 여기서는 여성 복수 명사 factures를 설명하므로 형용사 형태는 ci-jointes예요.

  3. 문제 3계정이 필요 없어요
    명사에 한정사가 없어요. 알맞은 형태를 고르세요.Vous trouverez ___ copie du contrat.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-inclus. 이 표현에서 한정사 없는 copie 앞의 ci-inclus는 부사 역할이므로 변하지 않아요.

  4. 문제 4계정이 필요 없어요
    이 위치에서는 어떤 형태가 허용되나요?Je vous adresse ___ les attestations.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-joint ou ci-jointes. 문장 안에서 les가 붙은 명사 앞에는 부사적 ci-joint와 형용사적 ci-jointes가 모두 허용돼요.

  5. 문제 5계정이 필요 없어요
    첫머리의 정형 표현을 완성하세요.___ la note explicative.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Ci-inclus. note가 여성 단수여도 첫머리 표현에서는 불변형 ci-inclus를 써요.

  6. 문제 6계정이 필요 없어요
    명사 뒤의 형용사를 완성하세요.Veuillez lire les documents ___ avant la réunion.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-inclus. Documents는 남성 복수예요. Ci-inclus는 기본형인 동시에 일치한 남성 복수형이기도 해요.

  7. 문제 7계정이 필요 없어요
    허용되는 완성형을 모두 제시한 짝은 무엇인가요?Vous trouverez ___ une fiche de synthèse.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-joint ou ci-jointe. 문장 안에서 une fiche 앞에 있어요. 불변형과 여성 단수 일치형을 모두 쓸 수 있어요.

  8. 문제 8계정이 필요 없어요
    여성 복수 형용사를 고르세요.Les pièces que vous trouverez ___ doivent être signées.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-incluses. que가 가리키는 앞의 여성 복수 pièces를 설명하므로 ci-incluses를 써요.

  9. 문제 9계정이 필요 없어요
    첫머리의 정형 표현을 고르세요.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    Ci-joint les annexes au dossier.. 이 문장은 부사 역할의 첨부 표현으로 시작해요. 이 구조에서는 뒤의 복수 명사가 일치를 일으키지 않아요.

  10. 문제 10계정이 필요 없어요
    첨부를 나타내는 형용사를 명사 옆에 두세요.Merci de nous retourner l’attestation ___.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    ci-jointe. 여성 단수 명사를 뒤의 표현이 설명하므로 l’attestation ci-jointe가 돼요.