어휘 목록

프랑스어 옷 여밈 어휘: 지퍼, 버클과 솔기

확대 그림 카드와 짧은 옷 수선 요청으로 의류 세부 부분과 여밈의 프랑스어 이름 12개를 배워요.

핵심 정리

지퍼는 une fermeture éclair, 버클은 une boucle, 솔기는 une couture예요. 확대 그림의 이름 12개로 수선을 부탁할 때 옷의 정확한 부분을 가리킬 수 있어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

옷을 여미는 방법 다섯 가지

la fermeture éclair지퍼La fermeture éclair de mon manteau est bloquée.
le bouton단추Il manque un bouton à ma chemise.
le bouton-pression스냅단추Ce bouton-pression ne ferme plus.
la boucle버클La boucle de ma ceinture est cassée.
l’agrafe (f.)후크 잠금장치L’agrafe de ma jupe s’est détachée.

구멍과 움직이는 부품

la boutonnière단춧구멍La boutonnière est trop petite pour ce bouton.
le curseur지퍼 슬라이더Le curseur ne monte plus.
l’œillet (m.)아일릿Un œillet de ma chaussure est abîmé.

끈, 솔기와 옷단

le lacet신발 끈Ce lacet est trop court.
le cordon조임끈Le cordon de ma capuche est sorti.
la couture솔기La couture de la manche est défaite.
l’ourlet (m.)옷단Pouvez-vous refaire l’ourlet de ce pantalon ?

La fermeture éclair ferme encore, mais il manque un bouton.

지퍼는 아직 잠기지만 단추가 하나 없어요.

Il manque un bouton은 빠진 것을, la fermeture éclair est bloquée는 문제가 있는 부분을 알려 줘요.

옷의 정확한 부분 가리키기

부분 이름 뒤에 나오는 문제 듣기
프랑스어 요청뜻
Pouvez-vous recoudre ce bouton ?이 단추를 다시 달아 주실 수 있을까요?
La fermeture éclair est bloquée.지퍼가 걸렸어요.
La couture est défaite.솔기가 풀렸어요.
Il faut refaire l’ourlet.옷단을 다시 꿰매야 해요.
문제 1계정이 필요 없어요
요청에서 말한 부분은 어느 그림인가요?Pouvez-vous recoudre ce bouton ?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le bouton. Recoudre ce bouton은 이 단추를 다시 꿰매 달라는 뜻이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
어느 부분이 풀렸나요?La couture de la poche est défaite.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la couture. 요청의 la couture는 주머니의 꿰맨 이음매예요.

문제 3계정이 필요 없어요
지퍼에서 움직이는 부품에 맞는 카드는 무엇인가요?Le curseur est cassé.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le curseur. Le curseur는 지퍼 이빨을 따라 움직이는 슬라이더예요.

문제 4계정이 필요 없어요
바지 아랫부분의 접힌 가장자리는 무엇인가요?Il faut refaire l’ourlet.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

l’ourlet. L’ourlet는 바짓가랑이 끝을 접어 꿰맨 단이에요.