어휘 목록

프랑스어 약 목록: 현재 복용, 과거 복용, 이름

지금 먹는 약, 더 이상 먹지 않는 약, 이름을 확인해야 하는 약을 설명해요. 그림 카드와 짧은 진료 대화로 B1 어휘를 배워요.

핵심 정리

Voici les médicaments que je prends actuellement. 로 목록을 소개해요. 과거에 복용했다면 Je ne le prends plus.라고 말해요. 이름이 떠오르지 않으면 Je ne me souviens plus du nom. Voici la boîte. 라고 해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

눈앞에 있는 정보

un médicamentm.약Le nom du médicament est écrit ici.
une ordonnancef.처방전J’ai apporté mon ordonnance.
une boîtef.상자 / 포장Voici la boîte de ce médicament.
une noticef.설명서La notice est dans la boîte.
le dosagem.함량(포장에 적힌 수치)Pouvez-vous vérifier le dosage indiqué sur la boîte ?

복용 시점

actuellement현재Voici la liste des médicaments que je prends actuellement.
régulièrement정기적으로Je prends ce médicament régulièrement.
de temps en temps가끔Celui-ci, j’en prends de temps en temps.
ne… plus더는Ce médicament, je ne le prends plus.

가져온 물건의 이름을 말해요

약 옆에 복용 상태를 적어요
확정 여부프랑스어 표현뜻
현재 복용Je le prends actuellement.지금 먹고 있어요.
가끔 복용J’en prends de temps en temps.가끔 먹어요.
과거 복용Je ne le prends plus depuis la semaine dernière.지난주부터 먹지 않았어요.
불확실한 이름Je ne me souviens plus du nom.이름이 기억나지 않아요.
La liste actuelle et l’ancienne ordonnance
  1. Adam

    J’ai apporté la liste des médicaments que je prends actuellement.

    현재 먹는 약 목록을 가져왔어요.

  2. 의사

    Merci. Regardons-la ensemble. Et ce médicament sur l’ancienne ordonnance ?

    고마워요. 함께 살펴볼게요. 예전 처방전에 있는 이 약은요?

  3. Adam

    Il figure encore sur l’ordonnance, mais je ne le prends plus. J’ai arrêté la semaine dernière.

    처방전에는 아직 있지만 더 이상 먹지 않아요. 지난주에 중단했어요.

  4. 의사

    Et celui que vous prenez de temps en temps, quel est son nom ?

    그리고 가끔 먹는 약은 이름이 뭔가요?

  5. Adam

    Je ne me souviens plus du nom. Voici la boîte. Pouvez-vous vérifier de quel médicament il s’agit ?

    이름이 기억나지 않아요. 여기 포장이 있어요. 어떤 약인지 확인해 주실 수 있나요?

Actuellement는 현재라는 뜻이에요. il figure encore sur l’ordonnance의 Encore는 서면 기록에 관한 말이고, je ne le prends plus는 Adam의 현재 복용 상태를 설명해요. 날짜가 기억나지 않으면 Je ne sais plus exactement quand j’ai commencé. 라고 말해요. 어떤 정보를 확인해야 하는지 상대에게 알려 줘요.

문제 1계정이 필요 없어요
현재 복용을 설명하는 문장은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Je prends ce médicament actuellement.. Actuellement는 현재 복용 중임을 나타내요. 다른 문장들은 복용을 중단한 상태를 설명해요.

문제 2계정이 필요 없어요
Adam은 왜 상자를 보여 주나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

의사에게 어떤 약인지 확인해 달라고 하려고요.. 이름이 기억나지 않아서 de quel médicament il s’agit라고 물어요.

문제 3계정이 필요 없어요
Regardons-la ensemble은 무엇을 가리키나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La liste.. 여성 대명사 la는 Adam이 방금 말한 la liste를 가리켜요.