어휘 목록
프랑스어 가죽 공예 어휘: 그림으로 배우는 재단·바느질 도구 12가지
송곳부터 버클까지, 가죽 공예 도구와 부속품 12가지를 프랑스어로 배워요. 그림 카드로 익힌 뒤 공예 시연의 요청을 따라 봐요.
- B1
- 12 words
- 성 표시
- 예문 포함
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
가죽은 프랑스어로 le cuir예요. 재단 도구로 le couteau demi-lune, le cutter, l’emporte-pièce를, 손바느질 도구로 l’alêne, la griffe à frapper, l’aiguille de sellier, le fil poissé를 알아 두세요. 아래 12가지 용품은 선 긋기부터 벨트 완성까지 쓰여요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
가죽 공예 작업대 위 물건 열두 가지
재단과 측정
준비와 바느질
마무리와 잠금
이름과 도구·부속품 짝 맞추기
찾을 것:
| 프랑스어 표현 | 뜻 | 공방에서 |
|---|---|---|
| découper le cuir | 가죽을 잘라내다 | Je découpe le cuir avec un couteau demi-lune. |
| percer un trou | 구멍을 뚫다 | L’emporte-pièce sert à percer un trou rond. |
| coudre à la main | 손으로 바느질하다 | Elle coud le sac à la main. |
| en cuir | 가죽으로 만든 | Cette ceinture est en cuir marron. |
- Nora
Pour cette ceinture, je commence par tracer une ligne droite.
이 벨트를 만들 때는 먼저 직선을 그어요.
- Tom
Tu veux la règle métallique ?
금속 자가 필요해요?
- Nora
Oui, merci. Ensuite, passe-moi le couteau demi-lune pour découper le cuir.
네, 고마워요. 다음에는 가죽을 자르도록 반달칼을 건네주세요.
- Tom
Et pour les trous de la boucle ?
버클 구멍은요?
- Nora
Je prends l’emporte-pièce. Pour préparer la couture, apporte-moi la griffe à frapper et l’alêne.
원형 펀치를 쓸게요. 바느질 준비를 위해 치즐과 송곳을 가져다주세요.
- Tom
Je pose aussi les aiguilles de sellier et le fil poissé à côté de toi.
가죽 바느질 바늘과 왁스 실도 옆에 놓을게요.
- Nora
Parfait. La boucle et les rivets sont dans cette petite boîte.
좋아요. 버클과 리벳은 이 작은 상자 안에 있어요.
시연에서 passe-moi는 ‘건네줘’라는 뜻이고, apporte-moi는 ‘가져다줘’라는 뜻이에요. pour나 servir à 뒤에 나오는 작업을 들어 보세요. pour découper, sert à percer처럼요. Un rivet는 여러 겹을 고정하고, une boucle는 벨트나 끈을 잠가요. 둘 다 재단 도구가 아닌 부속품이에요.