Kelime listesi
Fransızca deri işçiliği kelimeleri: resimlerle 12 kesme ve dikme aleti
Bizden tokaya kadar on iki deri işçiliği aleti ve bağlantı parçasının Fransızca adını öğren. Resimli kartları kullan, ardından uygulamalı gösterimdeki istekleri takip et.
- B1
- 12 words
- Dil bilgisel cinsiyet belirtilmiş
- Örneklerle
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Derinin Fransızcası le cuir. Kesme için le couteau demi-lune, le cutter ve l’emporte-pièce adlarını tanı; elle dikiş için l’alêne, la griffe à frapper, l’aiguille de sellier ve le fil poissé malzemelerine bak. Aşağıdaki on iki nesne, çizilmiş bir çizgiden tamamlanmış bir kemere uzanan süreci kapsar.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Deri ustasının tezgâhındaki on iki nesne
Kesme ve ölçme
Hazırlama ve dikme
Son işlemler ve bağlama
Her adı bir alet veya bağlantı parçasıyla eşleştir
Bul:
| Fransızca ifade | Anlamı | Atölyede |
|---|---|---|
| découper le cuir | deriyi kesip çıkar | Je découpe le cuir avec un couteau demi-lune. |
| percer un trou | delik aç | L’emporte-pièce sert à percer un trou rond. |
| coudre à la main | elle dik | Elle coud le sac à la main. |
| en cuir | deriden yapılmış | Cette ceinture est en cuir marron. |
- Nora
Pour cette ceinture, je commence par tracer une ligne droite.
Bu kemer için işe düz bir çizgi çizerek başlıyorum.
- Tom
Tu veux la règle métallique ?
Metal cetveli ister misin?
- Nora
Oui, merci. Ensuite, passe-moi le couteau demi-lune pour découper le cuir.
Evet, teşekkürler. Sonra deriyi kesmek için yarım ay bıçağını uzat.
- Tom
Et pour les trous de la boucle ?
Peki toka delikleri için?
- Nora
Je prends l’emporte-pièce. Pour préparer la couture, apporte-moi la griffe à frapper et l’alêne.
Delik zımbasını alacağım. Dikişe hazırlık için dikiş zımbasını ve bizi getir.
- Tom
Je pose aussi les aiguilles de sellier et le fil poissé à côté de toi.
Saraç iğnelerini ve mumlu ipliği de yanına koyayım.
- Nora
Parfait. La boucle et les rivets sont dans cette petite boîte.
Harika. Toka ve perçinler bu küçük kutuda.
Bir gösterimde passe-moi şu anlama gelir: “bana uzat”; apporte-moi ise “bana getir” demektir. pour veya servir à sonrasında gelen işe kulak ver: pour découper, sert à percer. Un rivet katmanları birleştirir; une boucle bir kemeri veya kayışı kapatır. İkisi de kesme aleti değil, bağlantı parçasıdır.