어휘 목록

프랑스어 이동 보조기기 어휘: 일상 보조기기 12개

이동·일상생활 보조기기의 프랑스어 이름 12개를 배워요. 그림 카드와 실용적인 설명으로 보행 보조기기, 손잡이, 의자, 집게를 구별해요.

핵심 정리

휠체어는 un fauteuil roulant, 지팡이는 une canne, 목발은 des béquilles예요. 그림 12개에는 출입, 목욕, 물건 집기를 위한 도구도 있어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

깔끔하고 접근성이 좋은 입구. 경사로와 안전손잡이 옆에 휠체어, 보행기, 지팡이가 자연스럽게 놓여 있어요.
일상 장비로 les aides à la mobilité를 알아봐요. 삽화: Atelier

걷기와 이동

le fauteuil roulant휠체어Ce fauteuil roulant a deux grandes roues à l’arrière.
le déambulateur보행기Ce déambulateur a quatre pieds sans roues.
le rollator롤레이터; 바퀴형 보행기Ce rollator a quatre roues et un siège.
la canne지팡이Cette canne a une poignée courbée.
les béquilles (f.)목발Les béquilles sont contre le mur.
la canne blanche흰지팡이Sa canne blanche est pliable.

출입과 일상생활 도구

la rampe d’accès출입 경사로La rampe d’accès est devant la porte.
la barre d’appui안전손잡이La barre d’appui est fixée au mur.
le siège de douche샤워 의자Le siège de douche a des pieds réglables.
le rehausseur de toilettes높임 변기 시트Le rehausseur de toilettes est blanc.
la planche de transfert이동 보조판La planche de transfert est posée sur la table.
la pince de préhension물건 집기 보조도구; 집게La pince de préhension a un long manche.
틀과 바퀴 살펴보기
프랑스어뜻확인할 것
le déambulateur보행기이 그림에는 다리가 네 개이고 바퀴는 없어요.
le rollator바퀴 달린 보행 보조기기그림에는 바퀴 네 개, 브레이크, 좌석이 있어요.
le fauteuil roulant휠체어이 그림에서 뒤쪽 바퀴가 큰 의자예요.

Déambulateur는 넓은 뜻의 보행기이고, rollator는 바퀴가 달린 유형이에요. 그림은 바퀴 없는 틀과 바퀴 네 개짜리 모델을 나란히 보여 차이를 드러내요. canne blanche는 시각장애인이 이동할 때 쓰는 흰지팡이예요.

눈에 보이는 특징으로 장비 알아보기

À l’accueil
  1. Visiteuse

    Bonjour. Où est la rampe d’accès ?

    안녕하세요. 출입 경사로는 어디 있나요?

  2. Agent

    Elle est à gauche de l’entrée.

    입구 왼쪽에 있어요.

  3. Visiteuse

    Merci. Et la barre d’appui dans les toilettes ?

    고마워요. 화장실 안전손잡이는요?

  4. Agent

    Elle est sur le mur de droite.

    오른쪽 벽에 있어요.

Je cherche la pince de préhension avec le long manche.

손잡이가 긴 물건 집기 보조도구를 찾고 있어요.

문제 1계정이 필요 없어요
어떤 물건을 설명하나요?C’est un cadre avec quatre roues, des freins et un petit siège.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

le rollator. 그림에서 바퀴 네 개, 손 브레이크와 좌석으로 le rollator를 알아볼 수 있어요.

문제 2계정이 필요 없어요
고정된 지지대를 골라 보세요.Elle est fixée au mur. On peut la tenir avec la main.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la barre d’appui. La barre d’appui는 벽에 부착된 안전손잡이예요.

문제 3계정이 필요 없어요
그림 속 어느 물건에 이 부품들이 있나요?Elle a un long manche, une gâchette et deux petites mâchoires.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la pince de préhension. 긴 손잡이, 당김 장치와 집게 끝은 la pince de préhension의 부분이에요.

문제 4계정이 필요 없어요
입구의 물건을 골라 보세요.Elle forme une pente devant la porte.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

la rampe d’accès. La rampe d’accès는 입구 옆의 경사진 통로예요.