빈칸 채우기
프랑스어 수동 부정사: 읽거나 보내거나 수정해야 하는 것
être + 분사로 짧은 편집 점검표를 완성해요. 일치를 연습하고 해야 할 일과 완료된 행동을 구별해 봐요.
- B2
- 8 gaps
- 번역 포함
- B2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
수동 부정사는 être + 과거분사예요: être lu, être envoyée, être révisés. doit나 peut 뒤에서 être는 부정사로 유지하고, 분사는 행동을 받는 대상에 일치해요: Les réponses doivent être envoyées.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 주어 | 변화한 동사 | 수동 부정사 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| Le texte | doit | être relu. | 글을 다시 읽어야 해요. |
| La réponse | peut | être envoyée. | 답변을 보낼 수 있어요. |
| Les articles | doivent | être révisés. | 글들을 수정해야 해요. |
| Cette décision | risque | d’être contestée. | 이 결정은 이의를 제기받을 수 있어요. |
Doivent는 복수 주어에 일치해요. 서법 동사 뒤의 Être는 바뀌지 않아요. 마지막 분사는 일치해요. 남성 복수 articles에는 révisés, 여성 복수 réponses에는 révisées를 써요. risquer de에서는 전치사를 유지하되 être 앞에서 모음을 생략해요: risque d’être.
프랑스어 수동 부정사는 어떻게 쓸까요?
La réponse doit être envoyée.답변을 보내야 해요.
집중할 부분: 해야 할 일
L’envoi est prévu pour demain.
내일 보낼 예정이에요.
La réponse peut être envoyée.답변을 보낼 수 있어요.
집중할 부분: 가능성 또는 허락
Le texte est prêt, tu peux l’envoyer.
글이 준비됐으니 보내도 돼요.
La réponse a été envoyée.답변이 발송됐어요.
집중할 부분: 완료된 행동
Nora l’a envoyée ce matin.
Nora가 오늘 아침에 보냈어요.
첫 두 문장은 해야 하거나 할 수 있는 행동을 내다봐요. 셋째 문장은 발송 사실을 전해요. 누가 해야 하는지 밝히려면 par를 더해요: La réponse doit être envoyée par Nora. 어미는 계속 réponse에 일치해요.
누가 수정을 맡기나요?
Les articles doivent être révisés. Nora doit faire réviser les articles.
글들을 수정해야 해요. Nora는 글들의 수정을 맡겨야 해요.
수동태는 글들에 초점을 맞춰요. Faire réviser는 Nora가 수정을 맡기도록 해요.
출판 전에 빈칸을 채워요
팀에서 보고서를 준비하고 있어요. 괄호에 제시된 분사나 동사로 각 수동 부정사를 완성하세요. 어떤 문장은 해야 할 일을, 다른 문장은 가능한 일을 나타내요. 마감일도 팀의 지침에 포함돼요.
Avant la publication du rapport
Le rapport doit être (relire) avant vendredi. Les conclusions doivent être (vérifier) par Nora, et les exemples doivent être (choisir) avec soin.
La réponse de la direction peut être (ajouter) à la fin. Les propositions des lecteurs peuvent être (résumer) dans un paragraphe. Le texte final doit (être ou est ?) envoyé à toute l’équipe.
Une décision risque d’être (contester) : faut-il publier les commentaires anonymes ? Cette question doit être (discuter) avant la publication. Pour le moment, aucune réponse n’a été donnée.
한국어로 읽기
금요일 전에 보고서를 다시 읽어야 해요. 결론은 Nora가 확인해야 하고, 예시는 신중하게 골라야 해요.
경영진의 답변은 끝에 추가할 수 있어요. 독자들의 제안은 한 문단으로 요약할 수 있어요. 최종 글은 팀 전체에 보내야 해요.
한 가지 결정은 이의를 제기받을 수 있어요. 익명 댓글을 공개해야 할까요? 이 문제는 출판 전에 논의해야 해요. 아직 답은 나오지 않았어요.