Une porte fermée: 형용사로 쓰는 프랑스어 과거분사

fermé, ouvert, écrit, cassé로 일상 물건을 묘사해요. 일치 형태 네 가지를 비교하고 각 명사에 맞는 어미를 골라요.

B1글1분 분량B1 노트에서 →

핵심 정리

형용사로 쓴 과거분사는 명사와 일치해요: un sac fermé, une porte fermée, des sacs fermés, des portes fermées. 먼저 과거분사를 익힌 뒤 형용사 어미를 붙여요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

열린 창문 아래 벤치에 닫힌 여행 가방이 있어요.
방 안의 모습으로 les fenêtres ouvertes를 익혀요. 삽화: Atelier

묘사할 수 있는 물건

물건과 상태 짝짓기

형용사로 쓴 과거분사는 어떻게 일치하나요?

먼저 익혀요: 명사가 어미를 결정해요
기본형남성 단수여성 단수남성 복수여성 복수
fermer → ferméferméferméefermésfermées
écrire → écritécritécriteécritsécrites
ouvrir → ouvertouvertouverteouvertsouvertes
surprendre → surprissurprissurprisesurprissurprises

남성 기본형 surpris는 이미 -s로 끝나므로 남성 복수도 surpris예요. écrit는 여성형 écrite가 되면 끝 자음이 들려요. 이런 형태에서 복수 표기 -s는 보통 묵음이에요.

한 문장에 있는 두 과거분사

Elle a fermé les fenêtres ouvertes.

그녀는 열려 있던 창문들을 닫았어요.

Fermé는 a fermé에 속하고, Ouvertes는 fenêtres를 묘사해요.

목적어 les fenêtres가 a fermé 뒤에 오므로 fermé는 그대로예요. 형용사 ouvertes는 묘사하는 여성 복수 명사와 일치해요. Les fenêtres sont fermées에서도 과거분사는 fenêtres와 일치하며, 창문이 닫힌 상태를 나타낼 수 있어요.

Nous avons gardé les réponses écrites.

우리는 글로 쓴 답들을 보관했어요.

Écrites는 답들을 묘사하고, Gardé는 동사구의 일부예요.

어떤 명사에 맞는 어미가 필요한가요?

문제 1계정이 필요 없어요
여성 단수 명사를 묘사해요.une lettre ___

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

écrite. 여성 단수 명사 lettre에는 기본형 écrit에서 만든 écrite가 필요해요.

문제 2계정이 필요 없어요
남성 방문객 여러 명을 묘사해요.des visiteurs ___

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

surpris. surpris는 기본형이 이미 -s로 끝나므로 남성 복수도 철자가 같아요.

문제 3계정이 필요 없어요
창문들을 묘사하는 형용사를 완성해요.Elle a fermé les fenêtres ___.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

ouvertes. Fenêtres는 여성 복수라서 묘사하는 과거분사는 ouvertes예요.

문제 4계정이 필요 없어요
복합 동사와 묘사를 구별해요.Nous avons ___ les lettres pliées.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

gardé. Les lettres는 avoir 동사구 뒤에 와요. gardé는 유지하고, pliées는 편지들을 묘사하는 형용사예요.