표현집

프랑스어로 음식 알레르기 알리고 직원에게 확인 요청하기

프랑스어로 어떤 재료에 알레르기가 있는지 말하고, 요리나 소스를 질문하고, 직원의 답을 이해해 보세요. A2용 그림 어휘와 표현집이에요.

핵심 정리

알레르기를 직접 말해요: Je suis allergique aux arachides. 특정 음식에 대해 물어보세요: Est-ce que cette sauce contient des arachides ? Pouvez-vous vérifier en cuisine ? 아직 답을 기다리는 중이라면 J’attends votre réponse avant de commander. 라고 해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

재료 이름 정확히 말하기

1

주문 전에 알레르기 말하기

재료의 정확한 이름을 써요.

나Avant de commander, je dois vous préciser que je suis allergique aux arachides.주문하기 전에 땅콩 알레르기가 있다고 말씀드려야 해요.
식당 직원Merci de nous le préciser. Quel plat souhaitez-vous prendre ?알려 주셔서 고마워요. 어떤 요리를 원하세요?
나Je pensais prendre le poulet en sauce. Est-ce que la sauce contient des arachides ?소스를 곁들인 닭고기를 먹을까 했어요. 소스에 땅콩이 들어가나요?
식당 직원Je vais vérifier en cuisine.주방에 확인할게요.
2

조리 과정도 물어보기

이 표현들은 질문의 초점을 해당 재료와 요리에 맞춰요.

나Pouvez-vous aussi vérifier la préparation du plat ?어떻게 조리하는지도 확인해 주실 수 있나요?
나Est-ce que ce plat peut entrer en contact avec des arachides pendant la préparation ?조리 중에 이 요리가 땅콩과 접촉할 수 있나요?
식당 직원Je vais poser la question au cuisinier.요리사에게 물어볼게요.
나Merci, j’attends votre réponse avant de commander.고마워요. 답을 들은 뒤 주문할게요.
3

아직 확답이 아닌 답 이해하기

주방에서 조리 세부 사항을 확인해 주지 못했어요.

식당 직원Le cuisinier ne peut pas confirmer l’absence de contact avec des arachides.요리사가 땅콩과 접촉하지 않았다고 확인해 드릴 수 없대요.
나D’accord, je ne vais pas commander ce plat.알겠어요. 이 요리는 주문하지 않을게요.
식당 직원Souhaitez-vous encore regarder la carte ?메뉴를 좀 더 보시겠어요?
나Oui, merci. Je vais prendre un moment.네, 고마워요. 잠깐 더 볼게요.

프랑스어로 음식 알레르기를 어떻게 설명하나요?

Allergique à + 재료
재료문장
les arachidesJe suis allergique aux arachides.
les amandesJe suis allergique aux amandes.
le laitJe suis allergique au lait.
les œufsJe suis allergique aux œufs.
la moutardeJe suis allergique à la moutarde.

À + le는 au가 되고, à + les는 aux가 돼요. Allergique는 남성·여성 철자가 같아요. Les arachides는 땅콩, les amandes는 아몬드, les noix는 호두예요. 이름을 구체적으로 밝혀 주세요.

선호, 확인, 답

Je n’aime pas les arachides.저는 땅콩을 좋아하지 않아요.

집중할 부분: 음식 취향

Je préfère une autre sauce.
다른 소스가 좋아요.

Je suis allergique aux arachides.저는 땅콩 알레르기가 있어요.

집중할 부분: 명확한 알레르기 설명

Pouvez-vous vérifier si cette sauce en contient ?
이 소스에 들어가는지 확인해 주실 수 있나요?

문제 1계정이 필요 없어요
알레르기를 명확하게 알리는 문장은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Je suis allergique aux amandes.. Je suis allergique à… 는 알레르기를 알리고, 다른 문장은 선호를 말해요.

문제 2계정이 필요 없어요
문장을 완성하세요.Je suis allergique ___ lait.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

au. Lait는 남성 단수예요. à + le는 au가 돼요.

문제 3계정이 필요 없어요
Je vais vérifier en cuisine는 무엇을 알려 주나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

직원이 확인할 예정이에요.. Je vais vérifier는 이제 확인하겠다는 말이에요. 재료에 대한 답은 아직 나오지 않았어요.

문제 4계정이 필요 없어요
소스를 구체적으로 묻는 질문은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Est-ce que cette sauce contient des arachides ?. 확인할 소스와 재료를 모두 밝힌 질문이에요.