퀴즈
프랑스어 -tion 발음: nation, question, portions
프랑스어 -tion 여덟 문항으로 nation의 /sjɔ̃/, question의 /tjɔ̃/, 명사와 동사 portions의 다른 발음을 익혀요.
- B1
- 8개 문제
- 모든 정답의 해설
- 계정이 필요 없어요
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
많은 프랑스어 명사에서 -tion은 /sjɔ̃/로 발음해요: nation /nasjɔ̃/. question /kɛstjɔ̃/에서는 /j/ 앞의 /t/를 유지해요. 문법도 중요해요. les portions는 /pɔʁsjɔ̃/이지만, porter에서 나온 nous portions는 /pɔʁtjɔ̃/예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 단어나 표현 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| la nation | /nasjɔ̃/ | 국가 |
| la réservation | /ʁezɛʁvasjɔ̃/ | 예약 |
| la question | /kɛstjɔ̃/ | 질문 |
| la gestion | /ʒɛstjɔ̃/ | 관리 |
| les portions | /le pɔʁsjɔ̃/ | 몫들, 음식 분량들 |
| nous portions | /nu pɔʁtjɔ̃/ | 우리는 나르고 있었어요 |
/sjɔ̃/에서는 /s/에서 활음 /j/로, 이어서 비모음 /ɔ̃/로 옮겨 가요. /j/는 영어 ‘yes’의 첫소리와 같아요. 끝부분을 한 음절로 붙여요. 프랑스어 nation은 /na.sjɔ̃/ 두 음절이에요. 끝소리는 영어 ‘shun’과 달라요.
J’ai une question sur ma réservation.
제 예약에 관해 질문이 있어요.
한 문장에 두 유형이 모두 있어요. question의 /tjɔ̃/, réservation의 /sjɔ̃/예요.
프랑스어 -tion은 어떻게 발음할까요?
| 현재 | 어간 | Imparfait |
|---|---|---|
| nous portons | port- | nous portions |
동사 porter는 -ions 앞에서 어간 자음 /t/를 유지해요. 명사 portion은 대신 /s/예요. 주변 단어를 읽어요. les portions étaient petites는 음식 분량을, nous portions des vêtements chauds는 입었던 옷을 설명해요.
확인한 뒤 두 portions 문장을 다시 말해요. 먼저 뜻을 생각해요. 한쪽은 음식 분량, 다른 쪽은 나르거나 입는 행동이에요. 그다음 /jɔ̃/로 이어질 때 알맞은 자음을 분명히 해요.