Bài trắc nghiệm

Phát âm -tion tiếng Pháp: nation, question và portions

Thử tám câu hỏi về -tion tiếng Pháp: /sjɔ̃/ trong nation, /tjɔ̃/ trong question và hai cách phát âm portions khi là danh từ hoặc động từ.

Tóm tắt

Nhiều danh từ tiếng Pháp có -tion đọc là /sjɔ̃/, như nation /nasjɔ̃/. Trong question /kɛstjɔ̃/, giữ /t/ trước /j/. Ngữ pháp cũng quan trọng: les portions có /pɔʁsjɔ̃/, còn nous portions, từ porter, có /pɔʁtjɔ̃/.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một du khách hỏi lễ tân về đặt phòng trong sảnh khách sạn đơn giản ở Pháp, trên bàn có tập hồ sơ trơn đang đóng.
Hỏi une question sur ma réservation. Minh họa: Atelier
Học trước: một quy tắc thường gặp và hai điểm đối chiếu
Từ hoặc cụmPhát âmÝ nghĩa
la nation/nasjɔ̃/quốc gia
la réservation/ʁezɛʁvasjɔ̃/việc đặt chỗ
la question/kɛstjɔ̃/câu hỏi
la gestion/ʒɛstjɔ̃/quản lý
les portions/le pɔʁsjɔ̃/các khẩu phần
nous portions/nu pɔʁtjɔ̃/chúng tôi đang mang

Trong /sjɔ̃/, chuyển từ /s/ sang âm lướt /j/, rồi nguyên âm mũi /ɔ̃/. Âm /j/ giống âm đầu của “yes” trong tiếng Anh. Giữ đuôi liền trong một âm tiết. Từ tiếng Pháp nation có hai âm tiết, /na.sjɔ̃/. Đuôi khác âm “shun” trong tiếng Anh.

J’ai une question sur ma réservation.

Tôi có câu hỏi về đặt phòng của mình.

Một câu chứa cả hai cách phát âm: /tjɔ̃/ trong question và /sjɔ̃/ trong réservation.

Phát âm -tion trong tiếng Pháp thế nào?

Động từ được tạo từ thân và đuôi
Hiện tạiGốcImparfait
nous portonsport-nous portions

Động từ porter giữ phụ âm /t/ của thân trước -ions. Danh từ portion lại có /s/. Đọc các từ xung quanh: les portions étaient petites miêu tả khẩu phần; nous portions des vêtements chauds miêu tả quần áo chúng tôi mặc.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    Chọn chuỗi âm cuối trong nation.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /sjɔ̃/. Nation theo quy tắc danh từ tiếng Pháp thường gặp: /na.sjɔ̃/.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    Từ nào giữ /t/ trước /j/?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    question. Question đọc /kɛstjɔ̃/. Từ này giữ /t/ trước âm lướt.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    Chọn cách phát âm portions trong cụm danh từ này.Les portions étaient petites.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /pɔʁsjɔ̃/. Mạo từ les và tính từ petites xác định danh từ portions, /pɔʁsjɔ̃/.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    Chọn cách phát âm động từ portions.Nous portions des vêtements chauds.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /pɔʁtjɔ̃/. Đây là imparfait của porter. Giữ /t/ của thân trước -ions.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    Dạng hiện tại nào cho thân của nous portions?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    nous portons. Nous portons cho port-. Thêm -ions để tạo imparfait.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    Chọn cách phát âm gestion.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /ʒɛstjɔ̃/. Gestion, giống question, giữ /t/ trước âm lướt /j/.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    nation /nasjɔ̃/ có bao nhiêu âm tiết?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Hai.. Chia thành /na.sjɔ̃/. Âm lướt /j/ đi cùng nguyên âm mũi phía sau.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    Câu nào chứa dạng động từ đọc là /pɔʁtjɔ̃/?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Nous portions les mêmes couleurs.. Chủ ngữ nous xác định động từ porter ở imparfait. Hai câu còn lại dùng danh từ.

Sau khi kiểm tra, nói lại hai câu chứa portions. Bắt đầu từ nghĩa: một bên là khẩu phần, bên kia là mang hoặc mặc. Sau đó giữ rõ phụ âm tương ứng khi chuyển sang /jɔ̃/.

Sources and further reading