대화
프랑스어로 스웨터 반품하기: 교환 대화
구매 정보, 명확한 사이즈 문제, 요청으로 매장 교환 대화를 준비해 보세요. 대화를 연습하고 직원이 무엇을 확정하는지 확인해요.
- A2
- 12 lines
- 연습 모드
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
무엇을 언제 샀는지 말하고 핏을 설명한 뒤 원하는 처리를 요청해요: Je peux l’échanger contre une taille plus grande ? 여기서는 직원이 영수증과 재고를 확인한 후 교환을 확정해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
반품 창구의 물건 네 가지
찾을 것:
프랑스 매장에서 물건을 어떻게 반품하나요?
| 사실 | 내 메모 |
|---|---|
| 구매 | Un pull bleu, acheté samedi. |
| 현재 상태 | Il est intact. L’étiquette est encore dessus. |
| 적합성 | Il est trop serré aux épaules. |
| 요청 | La même couleur, dans une taille plus grande. |
- 점원
Bonjour, je peux vous aider ?
한국어
안녕하세요, 도와드릴까요?
- 나
Bonjour. J’ai acheté ce pull samedi, mais il est trop petit.
산 날짜와 사이즈 문제를 말해 보세요.
한국어
안녕하세요. 토요일에 이 스웨터를 샀는데 너무 작아요.
- 점원
Vous avez le ticket de caisse ?
한국어
영수증이 있나요?
- 나
Oui, le voici. Le pull est intact et l’étiquette est encore dessus.
영수증을 보여 주고 스웨터 상태를 설명해 보세요.
한국어
네. 여기 있어요. 스웨터는 손상되지 않았고 태그도 그대로예요.
- 점원
Vous souhaitez un échange ?
한국어
교환을 원하시나요?
- 나
Oui, je voudrais le même en taille M, s’il vous plaît.
같은 스웨터의 M 사이즈를 요청해 보세요.
한국어
네. 같은 제품의 M 사이즈로 주세요.
- 점원
Je vais vérifier s’il nous en reste un en bleu.
한국어
파란색이 아직 있는지 확인할게요.
- 나
Merci. Est-ce que je pourrai l’essayer ?
직원에게 감사 인사를 하고 입어 봐도 되는지 물어보세요.
한국어
고마워요. 입어 볼 수 있을까요?
- 점원
Oui. Il nous en reste un. Voici la taille M.
한국어
네. 하나 남아 있어요. M 사이즈 여기 있어요.
- 나
Merci. Celui-ci me va bien. Je voudrais faire l’échange.
새 스웨터가 잘 맞는다고 하고 교환을 진행해 달라고 해 보세요.
한국어
고마워요. 이건 잘 맞네요. 교환할게요.
- 점원
Très bien, l’échange est fait. Voici votre nouveau ticket.
한국어
좋아요. 교환이 완료됐어요. 새 영수증 여기 있어요.
- 나
Merci beaucoup, au revoir !
직원에게 감사 인사와 작별 인사를 해 보세요.
한국어
정말 고마워요. 안녕히 계세요!
교환, 환불, 매장 구매권 중 무엇인가요?
| 원하는 것 | 이렇게 물어요 |
|---|---|
| 다른 사이즈 | Est-ce que je peux l’échanger contre une taille plus grande ? |
| 돈을 돌려받기 | Est-ce qu’un remboursement est possible ? |
| 매장 구매권의 뜻 | Un avoir, c’est une somme à utiliser dans le magasin ? |
Je vais vérifier는 다음에 확인하겠다는 말이에요. L’échange est fait는 완료를 확인해요. 연습 모드에서 내 대사를 숨기고 뜻 단서를 보세요. 그다음 사이즈와 색상이 나오는 모든 대사에서 이를 바꿔 보세요.