그림 장면
물건 메모로 프랑스어 장면 다시 말하기: 없어진 퍼즐 조각
직소 퍼즐 장면을 살펴보고 색깔이 다른 두 조각을 추적해 보세요. 간단한 물건 메모를 시작과 끝이 분명한 짧은 A2 프랑스어 이야기로 바꿔요.
- A2
- 7 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
중요한 물건마다 한 줄씩 메모하세요. 무엇인지, 어디 있는지, 무슨 일이 일어나는지 적으세요. 그런 다음 변화를 d’abord, puis, finalement로 연결하세요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

Yanis가 파란 조각을 찾기 전 방 안을 살펴보세요
찾을 것:

이어서 일어나는 일을 읽어 보세요
Yanis fait un puzzle. Il manque une pièce bleue. Il trouve une pièce jaune sur la table, mais elle appartient à un autre puzzle. Puis il regarde sous la chaise et trouve la pièce bleue. Il la met à sa place. Le puzzle est terminé.
Yanis가 직소 퍼즐을 맞추고 있어요. 파란 조각 하나가 없어요. 탁자 위에서 노란 조각을 찾지만 다른 퍼즐의 조각이에요. 그러다 의자 밑을 보니 파란 조각이 있어요. 제자리에 끼우자 퍼즐이 완성돼요.
| 단계 | 메모 | 프랑스어로 다시 이야기하기 |
|---|---|---|
| 시작 | Yanis · 퍼즐 · 사라진 파란색 조각 | Il manque une pièce bleue au puzzle de Yanis. |
| 잘못 찾은 단서 | 노란 조각 · 다른 퍼즐 | La pièce jaune appartient à un autre puzzle. |
| 변화 | 파란 조각 · 의자 아래 · 발견됨 | Yanis trouve la pièce bleue sous la chaise. |
| 어미 | 파란 조각 끼우기 · 퍼즐 완성 | Il la met à sa place et termine le puzzle. |
파란 조각이 문제를 해결하는 물건이라는 점에서 메모에 색깔이 필요해요. 양탄자의 색깔은 다시 이야기할 때 빼도 돼요. 사건에 영향을 주지 않기 때문이에요. 세부 사항이 장면에서 하는 역할에 따라 선택하세요.
D’abord, il manque une pièce bleue au puzzle de Yanis. La pièce jaune appartient à un autre puzzle. Puis Yanis trouve la pièce bleue sous la chaise. Finalement, il la met à sa place et termine le puzzle.
먼저 Yanis의 퍼즐에서 파란 조각이 하나 빠져 있어요. 노란 조각은 다른 퍼즐의 것이에요. 그다음 Yanis가 의자 아래에서 파란 조각을 찾아요. 마침내 그 조각을 제자리에 끼워 퍼즐을 완성해요.
지난 일로 이야기하고 싶나요? 물건 메모는 유지하고 시간 표현만 바꾸세요. 빠진 조각이 처음 상황을 만들고 그것을 찾으면서 상황이 바뀌어요.
Il manquait une pièce bleue. Yanis l’a trouvée sous la chaise et l’a mise à sa place.
파란 조각이 없었어요. Yanis는 의자 밑에서 그 조각을 찾아 제자리에 끼웠어요.
Trouvée와 mise는 앞에 나온 l’가 가리키는 여성 명사 pièce bleue에 일치해요.