दृश्य-चित्र

चीज़ों के नोट्स से फ़्रेंच दृश्य अपने शब्दों में सुनाएँ: पहेली का गुम टुकड़ा

जिगसॉ पहेली का दृश्य देखें, दो रंगीन टुकड़ों का क्रम समझें और वस्तुओं पर छोटे नोट्स को शुरुआत तथा अंत सहित स्पष्ट A2 फ़्रेंच पुनर्कथन में बदलें।

संक्षेप में

हर महत्वपूर्ण वस्तु के लिए एक नोट रखें: वह क्या है, कहाँ है और उसके साथ क्या होता है। फिर बदलावों को d’abord, puis और finalement से जोड़ें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

एक व्यक्ति हरी कुर्सी के नीचे नीला जिगसॉ टुकड़ा ढूँढ़ता है।
Yanis को la pièce bleue sous la chaise मिलती है। चित्र: Atelier

Yanis के नीला टुकड़ा मिलने से पहले कमरे में देखें

थोड़ी ऊँचाई से दिखता उजला बैठक-कक्ष। लकड़ी की मेज़ पर लगभग पूरी हुई जिगसॉ पहेली है, जिसमें एक नीली जगह खाली है; पास में पीला जिगसॉ टुकड़ा और एक छोटा खु

पढ़ें, आगे क्या होता है

Yanis fait un puzzle. Il manque une pièce bleue. Il trouve une pièce jaune sur la table, mais elle appartient à un autre puzzle. Puis il regarde sous la chaise et trouve la pièce bleue. Il la met à sa place. Le puzzle est terminé.

Yanis जिगसॉ पहेली बना रहा है। एक नीला टुकड़ा गायब है। उसे मेज़ पर पीला टुकड़ा मिलता है, लेकिन वह दूसरी पहेली का है। फिर वह कुर्सी के नीचे देखता है और नीला टुकड़ा खोज लेता है। उसे सही जगह लगाता है। पहेली पूरी हो जाती है।

वस्तु के नोट्स → उपयोगी वाक्य
चरणनोट्सफ़्रेंच में पुनर्कथन
शुरुआतYanis · पहेली · नीला टुकड़ा ग़ायबIl manque une pièce bleue au puzzle de Yanis.
गलत सुरागपीला टुकड़ा · दूसरी पहेलीLa pièce jaune appartient à un autre puzzle.
बदलावनीला टुकड़ा · कुर्सी के नीचे · मिलाYanis trouve la pièce bleue sous la chaise.
अंतनीला टुकड़ा लगाया · पहेली पूरीIl la met à sa place et termine le puzzle.

नोट्स में रंग इसलिए ज़रूरी है क्योंकि वही बताता है कि कौन-सा टुकड़ा समस्या हल करता है। गलीचे का रंग पुनर्कथन से छोड़ सकते हैं: वह घटना नहीं बदलता। विवरण दृश्य में उनकी भूमिका के आधार पर चुनें।

D’abord, il manque une pièce bleue au puzzle de Yanis. La pièce jaune appartient à un autre puzzle. Puis Yanis trouve la pièce bleue sous la chaise. Finalement, il la met à sa place et termine le puzzle.

पहले Yanis की जिगसॉ पहेली का एक नीला टुकड़ा गायब है। पीला टुकड़ा दूसरी पहेली का है। फिर Yanis कुर्सी के नीचे नीला टुकड़ा ढूँढ़ लेता है। अंत में वह उसे सही जगह लगाकर पहेली पूरी करता है।

इसे बीती घटना के रूप में सुनाना चाहते हैं? वस्तुओं के नोट्स वही रखकर समय बदलें। गायब टुकड़ा स्थिति बनाता है; उसका मिलना स्थिति बदलता है।

Il manquait une pièce bleue. Yanis l’a trouvée sous la chaise et l’a mise à sa place.

एक नीला टुकड़ा गायब था। Yanis को वह कुर्सी के नीचे मिला और उसने सही जगह लगा दिया।

Trouvée और mise, पहले आए l’ के अनुसार हैं, जो स्त्रीलिंग pièce bleue का संदर्भ देता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा टुकड़ा Yanis की जिगसॉ पहेली पूरी करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La pièce bleue.. गायब टुकड़ा नीला है; पीला टुकड़ा दूसरी पहेली का है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा अंत अनुच्छेद से मेल खाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Yanis termine le puzzle.. अंतिम टुकड़ा लगाने से जिगसॉ पूरी होती है। अनुच्छेद में ख़रीदने या उपहार देने का ज़िक्र नहीं है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
Il la met à sa place में la किसका संदर्भ देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La pièce bleue.. पिछली क्रिया में नीला टुकड़ा मिलता है, जिसे Yanis फिर पहेली में लगाता है।

इन पाठों पर आधारित