동사 변화표

Servir 동사 변화: sers, servons, servi

café(카페) 예문으로 servir를 7가지 시제에서 변화시켜 보세요. sers와 servons의 차이, 과거분사 servi, servir와 se servir de의 차이를 배워요.

핵심 정리

Servir는 ‘제공하다’라는 뜻이에요. 현재형 단수에서는 v가 빠져요: je sers, tu sers, il sert. 복수형에는 남아요: nous servons, vous servez, ils servent. 과거형에서는 avoir를 써요: j’ai servi.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

café(카페) 테이블의 손님에게 수프를 가져다주는 직원.
café(카페)에서 je vous sers로 음식이나 음료를 권할 수 있어요. 삽화: Atelier

먼저 익히기: 시제 표 일곱 개

부정사
servir
과거분사
servi
현재분사
servant
조동사
avoir

Présent현재와 평소의 습관

jesers
tusers
il / elle / onsert
nousservons
vousservez
ils / ellesservent

Je vous sers un café ?
커피 한 잔 드릴까요?

Passé composé과거에 끝난 동작

j’ai servi
tuas servi
il / elle / ona servi
nousavons servi
vousavez servi
ils / ellesont servi

Nous avons servi le déjeuner à midi.
우리는 정오에 점심을 제공했어요.

Imparfait과거의 습관과 배경

jeservais
tuservais
il / elle / onservait
nousservions
vousserviez
ils / ellesservaient

Le café servait le petit-déjeuner jusqu’à dix heures.
그 café(카페)에서는 예전에 열 시까지 아침을 제공했어요.

Futur simple앞으로 일어날 일

jeservirai
tuserviras
il / elle / onservira
nousservirons
vousservirez
ils / ellesserviront

Je servirai le dessert après le café.
커피 뒤에 디저트를 내올게요.

Conditionnel présent가정한 상황에서 일어날 일

jeservirais
tuservirais
il / elle / onservirait
nousservirions
vousserviriez
ils / ellesserviraient

Nous servirions le repas dehors s’il faisait beau.
날씨가 좋다면 밖에서 식사를 제공할 텐데요.

Subjonctif présentil faut que처럼 접속법을 이끄는 표현 뒤

que jeserve
que tuserves
qu’il / elle / onserve
que nousservions
que vousserviez
qu’ils / ellesservent

Il faut que tu serves les clients.
손님들에게 음식을 제공해야 해요.

Impératif지시와 격려

(tu)sers
(nous)servons
(vous)servez

Servez le café, s’il vous plaît.
커피를 내주세요.

servir는 어떻게 변화하나요?

현재형 단수 세 가지에는 ser-, 복수 세 가지에는 serv-를 써요. 완전한 어간 serv-는 반과거 je servais와 접속법 que je serve에도 나타나요. 미래와 조건법에는 servir-가 남아요: nous servirons, nous servirions. vous servez와 과거분사 servi의 철자를 비교해 보세요. 하나는 현재형이고 다른 하나는 조동사 뒤에 와요.

Au café, à midi
  1. Serveuse

    Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?

    안녕하세요! 무엇을 드릴까요?

  2. Client

    Une soupe et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    수프와 물 한 잔 주세요.

  3. Serveuse

    Très bien. Nous servons aussi une salade.

    알겠습니다. 샐러드도 제공하고 있어요.

  4. Client

    La soupe suffira, merci.

    수프만으로 충분해요. 고맙습니다.

우리는 무엇을 제공하고 있나요?

유용한 세 표현은 쓰임이 달라요. Je sers le café는 커피를 내놓는다는 뜻이에요. Cette clé sert à ouvrir la porte는 이 열쇠가 문을 여는 데 쓰인다는 뜻이고, Je me sers de cette clé는 내가 이 열쇠를 사용한다는 뜻이에요. 대명동사 표현의 과거에는 다른 조동사를 써요. 남성 화자라면 Je me suis servi de cette clé, 여성 화자라면 servie예요.

학습자들은 servir에서 어떤 실수를 하나요?

  • Je servs le café.Je sers le café.

    현재형 단수에서 v를 빼세요.

  • Ils serent le repas.Ils servent le repas.

    현재형 복수에는 serv-가 남아요.

  • Nous avons servit le déjeuner.Nous avons servi le déjeuner.

    과거분사 servi에는 끝에 -t를 붙이지 않아요.

  • Cette clé sert ouvrir la porte.Cette clé sert à ouvrir la porte.

    목적을 나타낼 때는 servir à 뒤에 부정사를 써요.

변화형을 떠올린 뒤 사용하기

1 · 동사 형태만 쓰세요. 과거형에는 조동사도 포함하세요

  • nous · Présent
  • ils / elles · Présent
  • tu · Passé composé
  • vous · Imparfait
  • nous · Futur simple
  • je · Conditionnel présent
  • que nous · Subjonctif présent
  • qu’ils / elles · Subjonctif présent
  • (tu) · Impératif

2 · 표시된 시제로 문장을 완성하세요

  1. À midi, nous le déjeuner. (présent)
  2. Hier, tu vingt clients. (passé composé)
  3. Il faut que vous le café maintenant. (subjonctif présent)
  4. Si le temps le permettait, nous le repas dehors. (conditionnel présent)

문제 1계정이 필요 없어요
현재 단수형을 고르세요.Elle ___ le dessert.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

sert. 3인칭 단수는 sert예요: v가 없고 끝에 -t가 있어요.

문제 2계정이 필요 없어요
과거형을 완성하세요.Nous avons ___ la soupe.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

servi. 과거분사는 servi예요. 여기에는 -t나 복수형 -s를 붙이지 않아요.

문제 3계정이 필요 없어요
접속법 현재를 쓰세요.Il faut que nous ___ les clients.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

servions. 완전한 어간 serv-에 -ions를 붙여요: que nous servions.

문제 4계정이 필요 없어요
‘~하는 데 쓰인다’에 알맞은 표현을 고르세요.Ce couteau ___ couper le pain.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

sert à. 부정사로 목적을 나타낼 때는 servir à를 써요: sert à couper.

바탕이 된 수업