Таблица спряжения

Спряжение Servir: sers, servons и servi

Проспрягай servir в семи временах на примерах из кафе. Узнай разницу между sers и servons, причастие servi и отличие servir от se servir de.

Коротко

Servir означает «подавать». В настоящем времени единственного числа теряется v: je sers, tu sers, il sert. Во множественном числе она сохраняется: nous servons, vous servez, ils servent. Для прошедшего времени используй avoir: j’ai servi.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Официант приносит суп клиенту за столик кафе.
В кафе je vous sers начинает предложение еды или напитка. Иллюстрация: Atelier

Сначала изучи семь таблиц времён

Инфинитив
servir
Причастие прошедшего времени
servi
Причастие настоящего времени
servant
Вспомогательный глагол
avoir

PrésentСейчас и регулярные привычки

jesers
tusers
il / elle / onsert
nousservons
vousservez
ils / ellesservent

Je vous sers un café ?
Подать тебе кофе?

Passé composéЗавершённое действие в прошлом

j’ai servi
tuas servi
il / elle / ona servi
nousavons servi
vousavez servi
ils / ellesont servi

Nous avons servi le déjeuner à midi.
Мы подали обед в полдень.

ImparfaitПривычки и фон в прошлом

jeservais
tuservais
il / elle / onservait
nousservions
vousserviez
ils / ellesservaient

Le café servait le petit-déjeuner jusqu’à dix heures.
Раньше в кафе подавали завтрак до десяти.

Futur simpleЧто произойдёт

jeservirai
tuserviras
il / elle / onservira
nousservirons
vousservirez
ils / ellesserviront

Je servirai le dessert après le café.
Я подам десерт после кофе.

Conditionnel présentЧто могло бы произойти

jeservirais
tuservirais
il / elle / onservirait
nousservirions
vousserviriez
ils / ellesserviraient

Nous servirions le repas dehors s’il faisait beau.
В хорошую погоду мы бы подавали еду снаружи.

Subjonctif présentпосле конструкции вроде il faut que

que jeserve
que tuserves
qu’il / elle / onserve
que nousservions
que vousserviez
qu’ils / ellesservent

Il faut que tu serves les clients.
Тебе нужно обслужить клиентов.

ImpératifУказания и поддержка

(tu)sers
(nous)servons
(vous)servez

Servez le café, s’il vous plaît.
Подай кофе, пожалуйста.

Как спрягать servir?

Для трёх форм настоящего времени единственного числа используй ser-, для множественного — serv-. Полная основа serv- также даёт je servais в imparfait и que je serve в сослагательном наклонении. В будущем и условном наклонениях сохраняется servir-: nous servirons, nous servirions. Сравни написание vous servez с причастием servi: первая форма — настоящее время, вторая следует за вспомогательным глаголом.

Au café, à midi
  1. Serveuse

    Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?

    Здравствуйте! Что вам предложить?

  2. Client

    Une soupe et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    Суп и стакан воды, пожалуйста.

  3. Serveuse

    Très bien. Nous servons aussi une salade.

    Конечно. Мы также подаём салат.

  4. Client

    La soupe suffira, merci.

    Супа достаточно, спасибо.

Что мы подаём?

Три полезные конструкции выполняют разные задачи. Je sers le café означает «я подаю кофе». Cette clé sert à ouvrir la porte означает «этот ключ нужен, чтобы открыть дверь». Je me sers de cette clé значит «я пользуюсь этим ключом». Возвратная конструкция использует в прошедшем времени другой вспомогательный глагол: Je me suis servi de cette clé для мужчины и servie для женщины.

Какие ошибки допускают при изучении servir?

  • Je servs le café.Je sers le café.

    Убирай v в настоящем времени единственного числа.

  • Ils serent le repas.Ils servent le repas.

    В настоящем времени множественного числа сохраняется serv-.

  • Nous avons servit le déjeuner.Nous avons servi le déjeuner.

    У причастия servi нет конечной -t.

  • Cette clé sert ouvrir la porte.Cette clé sert à ouvrir la porte.

    Для обозначения назначения используй servir à с инфинитивом.

Вспомни формы, затем примени их

1 · Напиши только форму глагола; для прошедшего времени добавь вспомогательный глагол

  • nous · Présent
  • ils / elles · Présent
  • tu · Passé composé
  • vous · Imparfait
  • nous · Futur simple
  • je · Conditionnel présent
  • que nous · Subjonctif présent
  • qu’ils / elles · Subjonctif présent
  • (tu) · Impératif

2 · Закончи предложения во времени из подсказки

  1. À midi, nous le déjeuner. (présent)
  2. Hier, tu vingt clients. (passé composé)
  3. Il faut que vous le café maintenant. (subjonctif présent)
  4. Si le temps le permettait, nous le repas dehors. (conditionnel présent)

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Выбери настоящее время единственного числа.Elle ___ le dessert.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

sert. Третье лицо единственного числа — sert: без v, но с конечной -t.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Закончи форму прошедшего времени.Nous avons ___ la soupe.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

servi. Причастие — servi, без -t или множественного -s здесь.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Используй сослагательное наклонение настоящего времени.Il faut que nous ___ les clients.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

servions. Используй полную основу serv- плюс -ions: que nous servions.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Выбери конструкцию в значении «служит для».Ce couteau ___ couper le pain.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

sert à. Назначение, выраженное инфинитивом, требует servir à: sert à couper.

Основано на