Çekim tablosu
Servir fiil çekimi: sers, servons ve servi
café örnekleriyle servir fiilini yedi zamanda çek. Sers ile servons farkını, servi ortacını ve servir ile se servir de arasındaki farkı öğren.
- A2
- 7 tenses
- Yardımcı fiil: avoir
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Servir, “servis etmek” demektir. Şimdiki zamanın tekil biçimlerinde v düşer: je sers, tu sers, il sert. Çoğulda korunur: nous servons, vous servez, ils servent. Geçmiş zaman için avoir kullan: j’ai servi.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Önce çalış: yedi zaman tablosu
- Mastar
- servir
- Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
- servi
- Şimdiki zaman ortacı
- servant
- Yardımcı fiil
- avoir
PrésentŞimdi ve düzenli alışkanlıklar
| je | sers |
| tu | sers |
| il / elle / on | sert |
| nous | servons |
| vous | servez |
| ils / elles | servent |
Je vous sers un café ?
Size kahve getireyim mi?
Passé composéGeçmişte tamamlanmış bir eylem
| j’ | ai servi |
| tu | as servi |
| il / elle / on | a servi |
| nous | avons servi |
| vous | avez servi |
| ils / elles | ont servi |
Nous avons servi le déjeuner à midi.
Öğle yemeğini öğlen servis ettik.
ImparfaitGeçmiş alışkanlıklar ve arka plan
| je | servais |
| tu | servais |
| il / elle / on | servait |
| nous | servions |
| vous | serviez |
| ils / elles | servaient |
Le café servait le petit-déjeuner jusqu’à dix heures.
Bu café eskiden saat ona kadar kahvaltı verirdi.
Futur simpleOlacak olan
| je | servirai |
| tu | serviras |
| il / elle / on | servira |
| nous | servirons |
| vous | servirez |
| ils / elles | serviront |
Je servirai le dessert après le café.
Tatlıyı kahveden sonra servis edeceğim.
Conditionnel présentVarsayılan sonuç
| je | servirais |
| tu | servirais |
| il / elle / on | servirait |
| nous | servirions |
| vous | serviriez |
| ils / elles | serviraient |
Nous servirions le repas dehors s’il faisait beau.
Hava güzel olsa yemeği dışarıda servis ederdik.
Subjonctif présentil faut que gibi kip gerektiren bir ifadeden sonra
| que je | serve |
| que tu | serves |
| qu’il / elle / on | serve |
| que nous | servions |
| que vous | serviez |
| qu’ils / elles | servent |
Il faut que tu serves les clients.
Müşterilere servis yapman gerekiyor.
ImpératifYönergeler ve cesaretlendirme
| (tu) | sers |
| (nous) | servons |
| (vous) | servez |
Servez le café, s’il vous plaît.
Kahveyi servis et lütfen.
Servir fiili nasıl çekilir?
Şimdiki zamanın üç tekil biçiminde ser-, üç çoğul biçiminde serv- kullan. Bu tam serv- kökü, imparfait için je servais, dilek kipi için que je serve biçimlerini verir. Gelecek ve şart kipi servir- kökünü korur: nous servirons, nous servirions. vous servez yazımını servi ortacıyla karşılaştır: biri şimdiki zaman biçimi, diğeri yardımcı fiilden sonra gelir.
- Serveuse
Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?
Merhaba! Ne vereyim?
- Client
Une soupe et un verre d’eau, s’il vous plaît.
Bir çorba ve bir bardak su lütfen.
- Serveuse
Très bien. Nous servons aussi une salade.
Elbette. Salata da servis ediyoruz.
- Client
La soupe suffira, merci.
Çorba yeterli, teşekkürler.
Ne servis ediyoruz?
Bul:
Üç yararlı kalıp farklı işler görür. Je sers le café, kahveyi servis ediyorum demektir. Cette clé sert à ouvrir la porte, bu anahtar kapıyı açmak için kullanılır demektir. Je me sers de cette clé, bu anahtarı kullanıyorum anlamındadır. Dönüşlü kalıp geçmişte başka bir yardımcı fiil alır: erkek konuşmacı için Je me suis servi de cette clé, kadın konuşmacı için servie.
Öğrenciler servir fiilinde hangi hataları yapar?
- Je servs le café.Je sers le café.
Şimdiki zaman tekilinde v harfini düşür.
- Ils serent le repas.Ils servent le repas.
Şimdiki zaman çoğulu serv- kökünü korur.
- Nous avons servit le déjeuner.Nous avons servi le déjeuner.
servi ortacının sonunda -t yoktur.
- Cette clé sert ouvrir la porte.Cette clé sert à ouvrir la porte.
Amaç bildirirken servir à + mastar kullan.
Biçimleri hatırla, ardından kullan
1 · Yalnızca fiil biçimini yaz; geçmiş zamanda yardımcı fiili de ekle
- nous · Présent
- ils / elles · Présent
- tu · Passé composé
- vous · Imparfait
- nous · Futur simple
- je · Conditionnel présent
- que nous · Subjonctif présent
- qu’ils / elles · Subjonctif présent
- (tu) · Impératif
2 · Cümleleri gösterilen zamanda tamamla
- À midi, nous le déjeuner. (présent)
- Hier, tu vingt clients. (passé composé)
- Il faut que vous le café maintenant. (subjonctif présent)
- Si le temps le permettait, nous le repas dehors. (conditionnel présent)