틀린 곳 찾기
틀린 곳 찾기: 일상 표현의 avoir와 être
je suis faim이 아니라 J'ai faim이에요. 영어 사용자가 avoir 대신 être를 쓰기 쉬운 문장 여덟 개에서 틀린 단어를 누르고, 전체 표현 목록을 익혀 보세요.
- A1
- 8 sentences
- 틀린 단어를 눌러 보세요
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
영어에서 "to be"로 표현하는 여러 상태를 프랑스어에서는 avoir로 말해요: j'ai faim, j'ai soif, j'ai froid, j'ai chaud, j'ai peur, j'ai raison, j'ai sommeil. 나이도 j'ai trente ans라고 해요. je suis faim라고 하는 것이 초보자의 가장 흔한 실수예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
각 문장에서 틀린 단어를 눌러 보세요.
그녀는 스무 살이에요.
나이에는 avoir를 써요: elle a vingt ans.
우리 배고픈데, 먹을까요?
Avoir faim.
당신 말이 맞아요. 너무 비싸요.
Avoir raison: 옳다.
아이들이 개를 무서워해요.
Avoir peur de.
창문 닫아 주세요. 날씨가 추워요.
날씨에는 faire를 써요: il fait froid.
졸려요. 자러 갈게요.
Avoir sommeil: 졸리다.
도와드릴까요?
Avoir besoin de: 필요하다.
그는 머리가 아파요.
Avoir mal à: …이 아프다.
어떤 일상 프랑스어 표현에서 être 대신 avoir를 쓸까요?
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| avoir faim / soif | 배고프다 / 목마르다 |
| avoir chaud / froid | 덥다 / 춥다 (사람이 느끼는 상태) |
| avoir peur (de) | …을 무서워하다 |
| avoir raison / tort | 옳다 / 틀리다 |
| avoir sommeil | 졸리다 |
| avoir … ans | …살이다 |
| avoir honte | 부끄럽다 |
이 표현들은 자신이 무엇인지를 말하는 are 대신 배고픔, 두려움, 살아온 햇수 등을 have, 즉 가진다고 표현해요. être를 쓰는 상태는 일부예요: être fatigué, être malade, être content, être en retard. avoir 표현을 덩어리로 익히면 실수가 줄어요.
- Enfant
Maman, je suis faim !
엄마, 배고파요!
- Mère
On dit « j'ai faim », mon chéri.
아가, "j'ai faim"라고 하는 거예요.
- Enfant
J'ai faim ! Et j'ai soif aussi !
배고파요! 목도 말라요!