타임라인
프랑스의 학년: la rentrée부터 grandes vacances까지
9월의 개학부터 투생 방학, 크리스마스, 겨울·봄 방학, 긴 여름방학까지 프랑스 학사 일정을 시간순으로 살펴봐요.
- A2
- 7 moments
- 순서 맞추기 게임
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
프랑스 학년은 9월 초 la rentrée로 시작해 다섯 번의 방학을 거쳐요. la Toussaint(10월 말), Noël, les vacances d'hiver(2월), les vacances de printemps(4월), les grandes vacances(7~8월)이죠. 겨울방학과 봄방학의 날짜는 A·B·C 구역에 따라 달라요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

- début septembreLa rentrée des classes.새 학기 시작.
- fin octobreLes vacances de la Toussaint (deux semaines).만성절 방학(2주).
- fin décembreLes vacances de Noël.크리스마스 방학.
- févrierLes vacances d'hiver, différentes selon la zone.구역별로 날짜가 다른 겨울방학.
- avrilLes vacances de printemps.봄방학.
- juinLe bac et le brevet.바칼로레아와 브르베 시험.
- début juilletLes grandes vacances commencent.여름방학 시작.
핵심 단어
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| la rentrée | 개학(그리고 직장 복귀) |
| les vacances scolaires | 학교 방학 |
| la zone A / B / C | 방학 구역 |
| les grandes vacances | 여름방학 |
| le trimestre | 학기 |
| les fournitures scolaires | 학용품 |
La rentrée는 전국적으로 중요한 시기예요. 학교에만 국한되지 않죠. 9월이면 정치권, 출판계(la rentrée littéraire), 사무실이 모두 다시 활기를 띠어요. 가정에서는 학교가 보내 준 목록에 따라 les fournitures scolaires를 구입하고, 많은 가구는 보조금(l'allocation de rentrée scolaire)도 받을 수 있어요.
- Parent
Tu as tout pour la rentrée ?
개학 준비물은 다 챙겼나요?
- Enfant
Il me manque un compas et une trousse.
아직 컴퍼스와 필통이 필요해요.
- Parent
On ira au supermarché demain, tout est en promo !
내일 슈퍼마켓에 가자. 지금 다 할인 중이야!