Zaman çizelgesi

Fransa’da okul yılı: la rentrée döneminden grandes vacances tatiline

Eylüldeki la rentrée, Toussaint tatili, Noel, kış ve bahar tatilleri, sonra uzun yaz: Fransız okul takvimi zaman çizelgesinde.

Kısaca

Fransa'da okul yılı eylül başında la rentrée ile başlar ve beş tatil dönemi vardır: la Toussaint (ekim sonu), Noël, les vacances d'hiver (şubat), les vacances de printemps (nisan) ve les grandes vacances (temmuz–ağustos). Kış ve bahar tatillerinin tarihleri A, B ve C bölgelerine göre değişir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Sonbahar başında bir ebeveyn ve çocuk, okul çantasıyla okul kapısına yürüyor.
La rentrée okula dönüşü anlatır. İllüstrasyon: Atelier

Bir okul yılı

  1. début septembre
    La rentrée des classes.Okula dönüş.
  2. fin octobre
    Les vacances de la Toussaint (deux semaines).Azizler Günü tatili (iki hafta).
  3. fin décembre
    Les vacances de Noël.Noel tatili.
  4. février
    Les vacances d'hiver, différentes selon la zone.Bölgeye göre değişen kış tatili.
  5. avril
    Les vacances de printemps.Bahar tatili.
  6. juin
    Le bac et le brevet.Bac ve brevet sınavları.
  7. début juillet
    Les grandes vacances commencent.Yaz tatili başlıyor.

Anahtar sözcükler

Kelime bilgisi
FransızcaTürkçe
la rentréeokula (ve işe) dönüş
les vacances scolairesokul tatilleri
la zone A / B / Ctatil bölgeleri
les grandes vacancesyaz tatili
le trimestreders dönemi
les fournitures scolairesokul malzemeleri

La rentrée büyük bir dönemdir; yalnızca okullarla sınırlı değildir: siyaset, yayınevleri (la rentrée littéraire) ve ofisler de eylülde yeniden hızlanır. Aileler okulun gönderdiği listeye göre les fournitures scolaires satın alır; birçok haneye de yardım (l'allocation de rentrée scolaire) verilir.

Fin août
  1. Parent

    Tu as tout pour la rentrée ?

    Okula dönüş için her şeyin hazır mı?

  2. Enfant

    Il me manque un compas et une trousse.

    Pergel ve kalemliğe hâlâ ihtiyacım var.

  3. Parent

    On ira au supermarché demain, tout est en promo !

    Yarın markete gideriz, her şey indirimde!

Soru 1Hesap gerekmiyor
la Toussaint tatili ne zaman?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

ekim sonu. Azizler Günü olan 1 Kasım civarı.

Soru 2Hesap gerekmiyor
A, B ve C bölgeleri ne işe yarar?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

kış ve bahar tatillerini farklı tarihlere yaymak. Tatil tarihleri seyahati zamana yaymak için farklılaştırılır.

Kaynak dersler