Хронология
Французский учебный год: от la rentrée до grandes vacances
La rentrée в сентябре, каникулы на Toussaint, Рождество, зимой и весной, затем длинное лето: школьный календарь Франции в виде хронологии.
- A2
- 7 moments
- Игра на порядок событий
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Учебный год начинается с la rentrée в начале сентября, и в нём пять каникул: la Toussaint (конец октября), Noël, les vacances d'hiver (февраль), les vacances de printemps (апрель) и les grandes vacances (июль–август). Зимние и весенние даты различаются между zone A, B и C.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- début septembreLa rentrée des classes.Возвращение в школу.
- fin octobreLes vacances de la Toussaint (deux semaines).Каникулы на День всех святых (две недели).
- fin décembreLes vacances de Noël.Рождественские каникулы.
- févrierLes vacances d'hiver, différentes selon la zone.Зимние каникулы; даты зависят от зоны.
- avrilLes vacances de printemps.Весенние каникулы.
- juinLe bac et le brevet.Экзамены bac и brevet.
- début juilletLes grandes vacances commencent.Начинаются летние каникулы.
Ключевые слова
| Французский | Русский |
|---|---|
| la rentrée | возвращение в школу (и на работу) |
| les vacances scolaires | школьные каникулы |
| la zone A / B / C | каникулярные зоны |
| les grandes vacances | летние каникулы |
| le trimestre | учебная четверть |
| les fournitures scolaires | школьные принадлежности |
La rentrée — важный момент для всей страны, не только для школ: в сентябре возобновляется политическая и офисная жизнь, начинается книжный сезон (la rentrée littéraire). Семьи покупают les fournitures scolaires по спискам из школы, а многие получают пособие (l'allocation de rentrée scolaire).
- Parent
Tu as tout pour la rentrée ?
Всё готово к школе?
- Enfant
Il me manque un compas et une trousse.
Ещё нужен циркуль и пенал.
- Parent
On ira au supermarché demain, tout est en promo !
Завтра пойдём в супермаркет, там на всё скидки!