동사 변화표

Valoir 동사 변화: vaux, vaut, valu와 vaudra

표 일곱 개와 변화형 확인으로 valoir를 배워요. vaux·vaut, 미래의 vaudr-, 접속법의 vaille와 일상의 valoir mieux를 익혀요.

핵심 정리

Valoir는 ‘~의 가치가 있다’라는 뜻이에요. je vaux, il vaut, nous valons예요. 과거에는 avoir와 valu, 미래형·조건법에는 vaudr-, 접속법에는 vaille를 써요. je doute que cela vaille la peine처럼요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

밖에 비가 내리는 동안 성인 두 명이 프랑스 돌 현관 아래에서 비를 피해요.
잠시 비를 피하는 장면에서 il vaut mieux attendre를 떠올려요. 삽화: Atelier

먼저 익히기: 변화형과 예문

부정사
valoir
과거분사
valu
현재분사
valant
조동사
avoir

Présent현재와 반복 동작

jevaux
tuvaux
il / elle / onvaut
nousvalons
vousvalez
ils / ellesvalent

Cette proposition vaut la peine d’être étudiée.
이 제안은 검토할 만해요.

Passé composé끝난 사건: avoir의 현재형 + 분사

j’ai valu
tuas valu
il / elle / ona valu
nousavons valu
vousavez valu
ils / ellesont valu

La discussion a valu la peine.
논의할 가치가 있었어요.

Imparfait과거의 습관과 배경

jevalais
tuvalais
il / elle / onvalait
nousvalions
vousvaliez
ils / ellesvalaient

À l’époque, ce travail valait surtout par son originalité.
당시 이 작품은 주로 독창성 때문에 가치가 있었어요.

Futur simple앞으로 일어날 일

jevaudrai
tuvaudras
il / elle / onvaudra
nousvaudrons
vousvaudrez
ils / ellesvaudront

Il vaudra mieux attendre la réponse.
답변을 기다리는 편이 나을 거예요.

Conditionnel présent가정한 결과나 부드러운 권유

jevaudrais
tuvaudrais
il / elle / onvaudrait
nousvaudrions
vousvaudriez
ils / ellesvaudraient

Il vaudrait mieux vérifier.
확인하는 편이 낫겠어요.

Subjonctif présent필요, 감정이나 의심 표현 뒤

que jevaille
que tuvailles
qu’il / qu’elle / qu’onvaille
que nousvalions
que vousvaliez
qu’ils / qu’ellesvaillent

Je doute que cela vaille la peine.
그럴 가치가 있는지 의문이에요.

Impératif présent드문 권고 표현: 일상 조언에는 보통 il vaut mieux를 써요

(tu)vaux
(nous)valons
(vous)valez

Valons mieux que cela !
우리 더 나은 모습을 보여요!

valoir는 어떻게 변화하나요?

어미를 고르기 전에 어간 알아보기
역할어간예문
현재 복수와 imparfaitval-nous valons → nous valions
미래형과 조건법vaudr-il vaudra → il vaudrait
접속법 단수와 3인칭 복수vaill-que cela vaille → qu’ils vaillent

접속법의 nous, vous는 vaill- 대신 val-로 돌아와 que nous valions, que vous valiez가 돼요. 미래형에는 d가 들어가 vaudra이고, 조건법은 그 어간 전체를 유지한 채 어미를 바꿔 vaudrait가 돼요. 짧은 현재형 짝은 je vaux / il vaut예요.

il vaut mieux는 무슨 뜻인가요?

Il vaut mieux attendre.

기다리는 편이 나아요.

동작을 바로 말할 때는 부정사를 써요.

Il vaut mieux que tu attendes.

당신은 기다리는 편이 나아요.

que + 주어 + 접속법으로 사람을 명시해요.

Il vaudrait mieux que nous attendions.

우리는 기다리는 편이 낫겠어요.

들일 만한 노력을 말할 때는 valoir la peine를 써요. cela vaut la peine d’essayer처럼요. 명령형은 드물고 표에서처럼 권고하는 느낌이에요. 일상에서 권할 때는 il vaut mieux, il vaudrait mieux가 더 유용해요.

학습자들이 valoir에서 하는 실수는 무엇인가요?

  • Cela vaura la peine.Cela vaudra la peine.

    불규칙 미래 어간은 d가 들어간 vaudr-예요.

  • Je doute que cela vale la peine.Je doute que cela vaille la peine.

    단수 접속법에는 vaill- + -e가 필요해요.

  • Il vaudrait mieux que tu attends.Il vaudrait mieux que tu attendes.

    il vaudrait mieux que 뒤에는 접속법 attendes를 써요.

변화형 떠올리기

힌트마다 제시된 시제를 쓰세요. 변화형 확인 문제에는 동사 형태만 쓰고, 문장에서 passé composé를 요구하면 조동사도 포함하세요.

1 · 현재·미래·접속법 어간

  • je · présent
  • il · présent
  • nous · présent
  • il · futur simple
  • il · subjonctif présent
  • vous · subjonctif présent

2 · 제시된 시제로 각 문장을 완성하세요

  1. Cette discussion la peine. (passé composé)
  2. Il mieux attendre. (conditionnel présent)
  3. Je doute que ces efforts la peine. (subjonctif présent)
  4. À cette époque, cette solution mieux que les autres. (imparfait)

문제 1계정이 필요 없어요
미래형을 고르세요.Cela ___ la peine.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

vaudra. 미래형은 vaudr- + -a인 vaudra예요. Vaudrait는 조건법이에요.

문제 2계정이 필요 없어요
접속법을 완성하세요.Je doute que cela ___ la peine.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

vaille. 여기서는 의심 표현이 접속법을 이끌며 불규칙형 vaille를 써요.

문제 3계정이 필요 없어요
권유를 더 부드럽게 해 보세요.Il ___ mieux attendre.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

vaudrait. Il vaudrait mieux는 ‘~하는 편이 낫겠어요’라는 더 부드러운 권유예요.

Sources and further reading