그림 장면

Vent와 courant d’air: 바람 부는 방과 정원 살펴보기

정원으로 이어지는 그림 속 방을 살펴봐요. il y a du vent와 un courant d’air를 배우고 움직이는 물건을 찾아 장면을 설명해 보세요.

핵심 정리

Le vent는 바람을 뜻하는 넓은 범위의 날씨 표현이에요. Un courant d’air는 한정된 공간의 공기 흐름으로, 방이나 통로를 지나는 외풍을 나타내는 경우가 많아요. 한 장면에 둘 다 있을 수 있어요. Le vent entre par la fenêtre et crée un courant d’air dans la pièce.처럼요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

정원으로 열린 프랑스 거실이에요. 여닫이창이 열려 있고 옅은 커튼은 안쪽으로 날리고 있어요. 책상 위 빈 종이들이 들뜨고 맞은편 문도 열려 있어요. 바깥에서는 나무와 빨간 목도리가 움직여요. 화살표는 없어요.
Un courant d’air가 커튼과 종이를 움직여요. 삽화: Atelier

방과 정원을 둘러본 뒤 세부 사항을 각각 찾아요

바람 부는 날 작은 정원으로 이어지는 밝은 1층 거실을 넓은 단면도로 보여 줘요. 왼쪽 여닫이창이 열려 있고, 그 옆에 얇은 커튼이
날씨인가요, 특정 공간의 공기 흐름인가요?
프랑스어한국어초점
Il y a du vent aujourd’hui.오늘은 바람이 불어요.날씨
Le vent souffle fort.바람이 세게 불어요.바람의 세기
Il y a un courant d’air près de la porte.문 근처에서 외풍이 들어와요.특정 공간의 공기 흐름
Ferme la fenêtre, s’il te plaît.창문을 닫아 주세요.실용적인 요청

두 명사 모두 남성 명사예요. le vent, un courant d’air처럼요. 바람이 부는 날씨에는 il y a du vent, 특정 외풍 하나에는 il y a un courant d’air라고 해요. 복수형에서는 courant에 -s를 붙여요. des courants d’air처럼요.

Les papiers s’envolent
  1. Inès

    Pourquoi mes feuilles de papier bougent-elles ?

    종이들이 왜 움직이나요?

  2. Paul

    Il y a un courant d’air. La fenêtre et la porte sont ouvertes.

    외풍이 들어와요. 창문과 문이 열려 있어요.

  3. Inès

    Tu peux fermer la porte ?

    문을 닫아 줄 수 있나요?

  4. Paul

    Oui. Dehors, il y a vraiment beaucoup de vent.

    네. 밖에는 바람이 정말 세게 부네요.

차이는 초점과 범위예요. Vent는 건물 안으로도 들어올 수 있고, courant d’air는 야외 통로에서 흐르는 공기를 묘사할 수도 있어요. 그림에서는 바람이 나무를 움직이고 창으로 들어오며, 외풍은 방을 가로질러 지나가요.

문제 1계정이 필요 없어요
바람 부는 날씨를 나타내는 표현은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Il y a du vent.. 흔히 쓰는 날씨 표현은 il y a du vent예요. 바람이 분다는 뜻이죠.

문제 2계정이 필요 없어요
복수형을 고르세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

des courants d’air. des courants d’air에서는 courant에만 복수 어미 -s를 붙여요.

문제 3계정이 필요 없어요
열린 창문과 문 사이로 공기가 움직여요. 그 국소적인 흐름에 초점을 맞춘 표현은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

un courant d’air. Un courant d’air는 방을 통과하는 국소적인 공기 흐름을 뜻해요.

바탕이 된 수업