Заполнение пропусков
Французский A1: заполни пропуски в семейном видеозвонке из трёх домов
Вставь притяжательные прилагательные и местоимения-подлежащие в короткий рассказ о семейном видеозвонке: mon, ma, mes, son, sa, ses, notre, leur. Проверь ответы и прочитай перевод.
- A1
- 11 gaps
- Перевод включён
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
Французские притяжательные прилагательные согласуются с предметом принадлежности, а не с владельцем: son frère (его или её брат), sa sœur (его или её сестра), ses parents. Перед существительным женского рода, начинающимся с гласной, используй mon, ton, son: mon amie.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

| Владелец | мужской род | женский род | множественное число |
|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il / elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
L'appel du dimanche
Chaque dimanche, Léa appelle (её (женский род)) famille en vidéo. Elle habite à Montréal, (её (множественное число)) parents habitent à Lille et (её (мужской род)) frère Hugo habite à Berlin.
« Bonjour ! » dit (её (женский род)) mère. « Tu es avec (твой (мужской род)) chat ? » Léa rit et montre Moka à la caméra. « Oui, c'est (мой (мужской род)) assistant ! »
Hugo arrive en retard. « Désolé, (мой / моя / моё) ordinateur est très lent. » Derrière lui, on voit (его (женский род)) copine, Anna, et (их) nouveau canapé.
Le père de Léa demande : « Et (ваши (множественное число)) projets pour l'été ? » Léa et Hugo répondent ensemble : « On vient chez vous, dans (наш / наша) maison de famille ! »
Прочитать по-русски
Каждое воскресенье Леа созванивается с семьёй по видео. Она живёт в Монреале, её родители — в Лилле, а брат Юго — в Берлине.
«Привет!» — говорит её мама. «Ты с котом?» Леа смеётся и показывает Моку в камеру. «Да, он мой помощник!»
Юго подключается с опозданием. «Простите, мой компьютер ужасно медленный». За ним видны его девушка Анна и их новый диван.
Отец Леа спрашивает: «А какие у вас планы на лето?» Леа и Юго отвечают одновременно: «Приедем к вам, в наш семейный дом!»
Почему именно эти ответы
- Здесь Son frère означает «её брат»: son согласуется с frère (мужской род), а не с Леа.
- Mon ordinateur: слово ordinateur мужского рода; даже существительное женского рода, начинающееся с гласной, требует mon (mon amie).
- Leur nouveau canapé: один диван принадлежит двум людям, поэтому leur стоит в единственном числе.
- Vos projets: отец обращается к обоим детям, поэтому используется vos.
Носители английского часто выбирают son или sa по полу владельца. Во французском пол владельца не учитывается: Léa et son père, Hugo et sa mère. Чей это родственник, понятно из контекста.