Deux messages · mardi après-midi
Le colis de Lina
Mardi, 16 h — message de livraison
Votre colis n’a pas pu être livré à votre domicile1 ce matin. Il sera disponible au point de retrait2 de la librairie du Parc, au 18 rue Verte, à partir de demain3. La librairie est ouverte de 10 h à 19 h, du mardi au samedi.
Mardi, 16 h 10 — messages entre voisins
Lina : Je travaille demain jusqu’à4 18 h 30. Adam, est-ce que tu peux récupérer le colis pour moi ?
Adam : Je suis libre à midi, mais je ne sais pas si je peux le retirer à ta place5. Vérifie d’abord les conditions du point de retrait.
Lina : D’accord, je vais me renseigner6 auprès de la librairie.
Прочитать по-русски
Вторник, 16:00 — сообщение о доставке: сегодня утром доставить посылку на дом не удалось. Она будет доступна с завтрашнего дня в пункте выдачи Librairie du Parc по адресу 18 Rue Verte. Книжный магазин работает со вторника по субботу с 10:00 до 19:00.
Вторник, 16:10 — переписка соседей: Lina: Завтра я работаю до 18:30. Adam, можешь забрать мою посылку? Adam: В полдень я свободен, но не знаю, разрешено ли мне забрать её за тебя. Сначала уточни правила пункта выдачи.
Lina: Хорошо, спрошу в книжном магазине.
