Bienvenue au club de couture
L’affiche
Le club de couture accueille les adultes débutants1 le mercredi, de 14 h à 16 h, au centre des Associations. Les séances ont habituellement lieu dans la salle 3, au rez-de-chaussée2. Des machines à coudre et du fil sont disponibles sur place. Pour le premier atelier, apportez un morceau de tissu3 que vous souhaitez utiliser. Vous apprendrez à réaliser un petit sac. Une animatrice vous aidera à utiliser la machine.
Le message de cette semaine
Attention : mercredi prochain, la salle 3 sera fermée pour des travaux. Le club se réunira dans la salle 8, au premier étage4 du même bâtiment. Les horaires ne changent pas. Si vous ne connaissez pas le centre, demandez votre chemin à l’accueil. Vous pouvez participer même si vous ne possédez pas de machine. Pour cette première séance, pensez simplement à prendre votre tissu. À mercredi !
Прочитать по-русски
Швейный клуб приглашает взрослых начинающих по средам с 14:00 до 16:00 в Центре общественных объединений. Обычно занятия проходят в кабинете 3 на первом этаже. Швейные машины и нитки есть на месте. Для первого мастер-класса принеси кусок ткани, который хочешь использовать. Ты научишься шить небольшую сумку. Руководитель мастер-класса поможет пользоваться машиной.
Внимание: в следующую среду кабинет 3 будет закрыт на ремонт. Клуб встретится в кабинете 8 на втором этаже того же здания. Время занятий не меняется. Если не знаешь, где находится центр, спроси дорогу на стойке администрации. Можно участвовать, даже если у тебя нет своей машинки. Для первого занятия просто не забудь ткань. До встречи в среду!