Шпаргалка

Глаголы в инструкциях по французскому: décrire, expliquer, comparer, justifier

Узнай, каких ответов требуют четыре французских глагола в заданиях. Используй материал для печати, подходящие примеры и четыре вопроса, чтобы перейти от инструкции к ответу.

Коротко

Décrire означает назвать признаки; expliquer — прояснить причину или процесс; comparer — сопоставить две вещи; justifier — обосновать выбор доводами. Прочитай и слова после глагола: они уточняют, что именно описать, объяснить, сравнить или обосновать.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Учащийся рассматривает две папки с курсами за библиотечным столом.
Comparer требует сопоставить два варианта. Иллюстрация: Atelier

Quatre verbes de consigne

1 · Décrire — назови существенные признаки

Ответь на вопрос «Как это устроено или выглядит?». Выбери детали, которые помогут читателю понять предмет или ситуацию.

Décrivez le cours.Опиши курс.

Le cours se déroule en ligne, en petit groupe. Chaque séance dure une heure.Курс проходит онлайн в небольшой группе. Каждое занятие длится час.

2 · Expliquer — проясни связь

При pourquoi назови причину или основание. При comment покажи, как что-то работает.

Expliquez pourquoi cet horaire vous convient.Объясни, почему это время тебе подходит.

Cet horaire me convient parce que je termine mon travail une heure avant le cours.Мне удобно это время, потому что я заканчиваю работу за час до занятия.

3 · Comparer — используй общий критерий

Учитывай оба варианта. Сравни один и тот же признак, например время, продолжительность или цену.

Comparez les horaires des deux cours.Сравни расписание двух курсов.

Le cours A a lieu le matin, tandis que le cours B est proposé le soir.Курс A проходит утром, а курс B предлагают вечером.

4 · Justifier — обоснуй выбор

Назови свой выбор и объясни, почему важный критерий говорит в его пользу. Если просто повторить выбор, причина останется неясной.

Justifiez votre choix.Обоснуй свой выбор.

Je choisis le cours B, car je suis disponible le soir et je pourrai participer à toutes les séances.Я выбираю курс B, потому что по вечерам у меня есть время и я смогу посещать каждое занятие.

Что требуется при глаголах décrire, expliquer, comparer и justifier?

Décrivez brièvement les deux cours, comparez leurs horaires, puis justifiez votre choix.

Кратко опиши оба курса, сравни их расписания, затем обоснуй свой выбор.

План, который выполняет всю инструкцию
ЭтапПолезные заметкиЧто даёт этот шаг
Кратко описатьA: онлайн, небольшая группа; B: онлайн, индивидуально.Основные характеристики обоих курсов.
Сравнить времяA: утро; B: вечер.Сопоставление их расписаний.
Обосновать выборB: подходит, потому что по вечерам есть свободное время.Решение, подкреплённое обстоятельствами учащегося.

Brièvement ограничивает объём описания. Назови полезные признаки, а затем переходи к сравнению и выбору. Подробное описание только курса A оставит ещё два действия невыполненными.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой ответ описывает курс?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Il a lieu en ligne et chaque séance dure une heure.. В первом ответе указаны признаки: формат и продолжительность. Остальные обосновывают выбор или сравнивают два варианта.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какой ответ объясняет, почему время неудобное?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Le cours commence à 18 heures, mais je travaille jusqu’à 19 heures.. Совпадение занятий с работой объясняет затруднение. Одного дня или количества занятий недостаточно, чтобы понять причину.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какая фраза сравнивает оба варианта?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Le cours A dure une heure, contre deux heures pour le cours B.. Фраза сравнивает один и тот же критерий — продолжительность — у обоих курсов.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какой ответ обосновывает выбор?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je choisis B, car ses horaires correspondent à mes disponibilités.. Соответствие расписания свободному времени учащегося даёт основание. Простое повторение выбора ничего не объясняет, а само время не показывает связь.

Основано на