Тест
Тест по большим числам во французском: million, milliard и английское billion
Переведи и сравни десять больших величин на французском и английском, включая десятичные запятые, миллионы, миллиарды и английское billion.
- B2
- 10 вопросов
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради B2 →
Коротко
В современном английском один billion — это un milliard: 1,000,000,000. Во французском десятичный разделитель — запятая, поэтому 1,5 milliard означает 1,5 английского billion; un billion по-французски — миллион миллионов, то есть один trillion в современном английском.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

| Числовое значение | Французский | Современный английский |
|---|---|---|
| 1 000 000 | un million | один миллион |
| 1 000 000 000 | un milliard | один миллиард по-английски |
| 1 000 000 000 000 | un billion / mille milliards | один триллион по-английски |
| 2 500 000 | 2,5 millions | 2,5 миллиона |
| 2 500 000 000 | 2,5 milliards | 2,5 миллиарда |
Le budget passe de 800 millions à 1,2 milliard d’euros.
Бюджет увеличивается с 800 миллионов до 1,2 миллиарда евро.
Во французском тысячи разделяют пробелами: 1 250 000. В английском часто ставят запятые: 1,250,000. Перед сравнением приведи числа к одной шкале: 1,2 milliard — это 1 200 millions. Десятичная запятая меняет чтение записи, но не умножает величину.
- un milliard = один миллионun milliard = один billion
Французское обозначение величины в тысячу раз больше un million.
- 1,5 million = 15 миллионов1,5 million = 1,5 миллиона
Французская запятая отделяет дробную часть; сохраняй десятичное значение при переводе на английский.