Тест
Произношение Neuf: /f/ в neuf livres, /v/ в neuf ans
Потренируй neuf в восьми вопросах о книгах, возрасте, времени и новых вещах. Запомни привычный /v/ в neuf ans и neuf heures, сохраняя /f/ в остальных случаях.
- A2
- Вопросов: 8
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Произноси конечный /f/ в neuf /nœf/ и neuf livres. В знакомых сочетаниях neuf ans и neuf heures числительное обычно заканчивается на /v/: /nœvɑ̃/ и /nœvœʁ/. Запоминай эти выражения вместе со значением: возраст и время.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

| Французский | Произношение фразы | Значение |
|---|---|---|
| Il en reste neuf. | neuf: /nœf/ | Осталось девять. |
| neuf livres | /nœf livʁ/ | девять книг |
| neuf ans | /nœvɑ̃/ | девять лет; девятилетний возраст |
| neuf heures | /nœvœʁ/ | девять часов |
| neuf euros | /nœf øʁo/ | девять евро |
| un livre neuf | neuf: /nœf/ | совершенно новая книга |
| une lampe neuve | neuve: /nœv/ | совершенно новая лампа |
При произнесении /f/ и /v/ нижняя губа касается верхних зубов. /f/ — глухой звук, /v/ — звонкий. В neuf ans переходи от /v/ прямо к гласному ans. На письме сохраняй f: на стыке меняется произношение, но написание числительного остаётся neuf.
Mon fils a neuf ans. Son cours commence à neuf heures.
Моему сыну девять лет. Его занятия начинаются в девять часов.
Два привычных выражения с /v/ в одной сцене: сначала возраст, затем время.
Девять предметов или новый предмет?
Найди:
Когда neuf произносится со звуком v?
Neuf livres обозначает количество книг. Un livre neuf описывает одну книгу как новую и неиспользованную. Прилагательное согласуется: un livre neuf, une lampe neuve, des livres neufs. /v/ в neuve относится к женской форме прилагательного; это отдельная закономерность, не связанная с числительным во фразах о возрасте и времени.
Один следующий гласный не гарантирует /v/: в neuf euros сохраняется /f/. /v/ также можно услышать в neuf autres и neuf hommes; OQLF приводит эти сочетания наряду с выражениями возраста и времени. Для теста используй произношения из таблицы и рассматривай каждую фразу целиком.