Bài trắc nghiệm

Phát âm Neuf: /f/ trong neuf livres, /v/ trong neuf ans

Luyện neuf qua tám câu hỏi về sách, tuổi, giờ và đồ vật mới. Học âm /v/ quen thuộc trong neuf ans và neuf heures, đồng thời giữ /f/ trong những trường hợp khác.

Tóm tắt

Phát âm /f/ cuối trong neuf /nœf/ và neuf livres. Trong các cụm quen thuộc neuf ans và neuf heures, số này thường kết thúc bằng /v/: /nœvɑ̃/ và /nœvœʁ/. Học các cụm này cùng với nghĩa của chúng: tuổi và giờ.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Đúng chín quyển sách trơn không có chữ hay ký hiệu, xếp thành một chồng gọn gàng trên bàn học của một em bé người Pháp.
Neuf livres giữ âm phụ âm cuối. Minh họa: Atelier
Học trước: bốn tình huống hằng ngày
Tiếng PhápCách phát âm của cụmÝ nghĩa
Il en reste neuf.neuf: /nœf/Còn chín.
neuf livres/nœf livʁ/chín quyển sách
neuf ans/nœvɑ̃/chín năm; chín tuổi
neuf heures/nœvœʁ/chín giờ
neuf euros/nœf øʁo/chín euro
un livre neufneuf: /nœf/một quyển sách mới tinh
une lampe neuveneuve: /nœv/một chiếc đèn mới tinh

Khi phát âm cả /f/ lẫn /v/, môi dưới chạm răng trên. /f/ là âm vô thanh; /v/ là âm hữu thanh. Trong neuf ans, nối /v/ thẳng vào nguyên âm của ans. Giữ nguyên chữ f khi viết: cách phát âm thay đổi ở ranh giới giữa hai từ, còn cách viết của số này vẫn là neuf.

Mon fils a neuf ans. Son cours commence à neuf heures.

Con trai tôi chín tuổi. Lớp học của cháu bắt đầu lúc chín giờ.

Hai cụm thường có /v/ trong một tình huống ngắn: tuổi, rồi đến giờ.

Chín đồ vật hay một đồ vật mới?

Khi nào neuf được phát âm với v?

Neuf livres cho biết số lượng sách. Un livre neuf mô tả một quyển sách còn mới và chưa sử dụng. Tính từ có sự hòa hợp: un livre neuf, une lampe neuve, des livres neufs. Âm /v/ trong neuve thuộc dạng giống cái của tính từ đó; đây là quy tắc riêng, khác với cách đọc số trong cụm chỉ tuổi hoặc giờ.

Chỉ có nguyên âm theo sau chưa đủ để xác định sẽ đọc /v/: neuf euros giữ /f/. Bạn cũng có thể nghe thấy /v/ trong neuf autres và neuf hommes; OQLF liệt kê các cụm này cùng những cụm chỉ tuổi và giờ. Khi làm bài trắc nghiệm, hãy dùng cách phát âm trong bảng và luôn xét cả cụm.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    Bạn kết thúc lượt đếm bằng neuf. Bạn đọc âm cuối nào?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /f/. Khi đứng riêng, số này được đọc là /nœf/, có phát âm /f/ cuối.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    Chọn cách phát âm thông thường của neuf ans.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /nœvɑ̃/. Cụm chỉ tuổi thường dùng /v/: /nœvɑ̃/. Cách viết vẫn là neuf ans.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    Trong cụm nào, số này thường có âm /v/?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    neuf heures. Cụm chỉ giờ quen thuộc được đọc là /nœvœʁ/. Trong bảng, hai cụm còn lại giữ /f/.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    neuf livres có nghĩa là gì?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Chín quyển sách. Trước danh từ số nhiều, neuf cho biết số lượng: chín quyển sách.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    Chọn tính từ giống cái mang nghĩa “mới”.Cette lampe est ___.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    neuve. Lampe là danh từ giống cái số ít, nên tính từ là neuve, phát âm /nœv/.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    Cách phát âm nào phù hợp với neuf euros trong bảng?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    /nœf øʁo/. Nguyên âm ở đầu euros không dẫn đến âm /v/ đặc biệt dùng trong neuf ans.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    un livre neuf có nghĩa là gì?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Một quyển sách mới tinh. Ở đây, neuf đứng sau danh từ số ít và mô tả tình trạng của vật: mới và chưa sử dụng.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    Câu nào cho biết một đứa trẻ chín tuổi?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Il a neuf ans.. Khi viết, số này vẫn là neuf, dù neuf ans thường được phát âm với /v/.

Sources and further reading