Частые ошибки

Неожиданный род французских существительных: la plage, le problème, la photo и другие

Проверь род 16 французских существительных с обманчивыми окончаниями, включая la plage, le musée и l’eau: с подсказками по прилагательным и тестом из пяти вопросов.

Коротко

Учи la plage, le problème и la photo вместе с артиклями. Окончания полезно подсказывают род, но эти 16 существительных требуют внимания: некоторые нарушают правило, другие — сокращения, а третьи скрывают род после l’.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Тихий французский пляж: простой фотоаппарат лежит на полотенце, вдали мягкие волны.
Морской пейзаж помогает запомнить la plage. Иллюстрация: Atelier
  • la plagele plageпляж · женский род

    La plage est belle ce matin.Сегодня утром пляж прекрасен.

    Окончание -age часто указывает на мужской род, но plage — женского рода. Запоминай вместе с la page: оба слова с la.

  • la pagele page (для страницы в книге)страница · женский род

    Cette page est blanche.Эта страница пустая.

    Для книжной страницы используй une page. Сохраняй женский род прилагательного: une page blanche.

  • le problèmela problèmeпроблема · мужской род

    C’est un petit problème.Это небольшая проблема.

    Конечное -e не делает слово женского рода. Учи сочетание un petit problème.

  • le programmela programmeпрограмма · мужской род

    Le programme est complet.Программа завершена.

    Сохраняй le для программы, расписания или компьютерной программы: un programme complet.

  • le systèmela systèmeсистема · мужской род

    Ce système est simple.Эта система простая.

    Как и le problème, le système — мужского рода, несмотря на конечное -e.

  • le muséela muséeмузей · мужской род

    Le musée est fermé le lundi.Музей закрыт по понедельникам.

    Не определяй род только по окончанию -ée. Учи un musée fermé.

  • le lycéela lycéeлицей / старшая школа · мужской род

    Le lycée est près de la gare.Лицей находится возле вокзала.

    Это ещё одно слово мужского рода на -ée: un lycée наряду с un musée.

  • la photole photoфотография · женский род

    La photo est floue.Фотография размытая.

    Сокращение сохраняет род la photographie: une photo floue.

  • la vidéole vidéoвидео · женский род

    Cette vidéo est courte.Это короткое видео.

    Запоминай слово как une vidéo, с прилагательным женского рода, например courte.

  • la météole météoпрогноз погоды · женский род

    J’écoute la météo à la radio.Я слушаю прогноз погоды по радио.

    Сокращённое существительное сохраняет женский род la météorologie. Для самой погоды используй le temps.

  • la radiole radio (для радиоприёмника или средства вещания)радио · женский род

    La radio est allumée.Радио включено.

    Для радиоприёмника или радиовещания используй la radio. Короткое слово на -o может быть женского рода.

  • la mainle mainрука · женский род

    Elle lève la main droite.Она поднимает правую руку.

    Учи всё сочетание la main droite. Прилагательное женского рода делает закономерность заметной.

  • l’eau (f.)un eauвода · женский род

    L’eau est froide.Вода холодная.

    Апостроф скрывает род. Прилагательное его раскрывает: de l’eau froide.

  • l’image (f.)un imageизображение · женский род

    C’est une belle image.Это красивое изображение.

    Апостроф в l’image ничего не говорит о роде. Используй une image, чтобы он стал понятен.

  • l’âge (m.)une âgeвозраст · мужской род

    Quel âge a votre fils ?Сколько лет твоему сыну?

    Используй мужскую форму quel в вопросе quel âge ? Конечное -e здесь не показатель.

  • le silencela silenceтишина · мужской род

    Le silence est agréable.Тишина приятная.

    Многие существительные на -ence — женского рода, но silence — мужского. Запоминай un long silence.

У каких французских существительных неожиданный род?

Смотри на слова вокруг существительного
СуществительноеС прилагательнымС предлогом
la plageune belle plageà la plage
le muséeun petit muséeau musée
la photoune photo ancienneà la photo
l’image (f.)une image ancienneà l’image

Апостроф означает, что артикль потерял гласную; он не означает, что существительное мужского рода. Сравни l’eau froide с l’âge exact. Во множественном числе les тоже скрывает род: les photos anciennes, les musées fermés. Прилагательное всё равно согласуется с существительным.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Выбери выражение «небольшая проблема».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

un petit problème. Problème — мужского рода: и un, и petit имеют мужскую форму.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Дополни «Вода холодная».L’eau est ___.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

froide. Eau — женский род, единственное число, поэтому прилагательное — froide.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Ты идёшь в музей.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Je vais au musée.. Musée — мужского рода; à + le сливаются в au.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Выбери правильное прилагательное.Les photos sont ___.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

anciennes. Photos — женский род, множественное число: прилагательное получает -es.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Какое существительное женского рода?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la main. Main — женского рода: la main droite. Два других существительных — мужского рода.

Основано на