Шпаргалка

Vu или vues, entendu или entendues перед инфинитивом?

Сравни певиц, которых слышали, и песни, которые слышали в исполнении. Применяй проверку действующего лица к vu и entendu, затем проверь шесть вариантов согласования.

Коротко

С vu и entendu перед инфинитивом согласуй причастие с предыдущим прямым дополнением, если оно выполняет действие инфинитива: les chanteuses que j’ai entendues chanter. Оставляй причастие неизменным, если существительное принимает действие: les chansons que j’ai entendu chanter.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Три певицы репетируют, пока слушатель наблюдает.
Исполнительницы оживляют пример les chanteuses que j’ai entendues chanter. Иллюстрация: Atelier

Vu et entendu · qui fait l’action ?

1 · Исполнители стоят впереди

Спроси, кто поёт, бежит или танцует. Здесь предыдущее прямое дополнение само выполняет действие инфинитива.

Les danseuses que j’ai vues danser sont venues saluer.Танцовщицы, за чьим танцем удалось понаблюдать, вышли на поклон.

Les enfants que j’ai entendus rire étaient ravis.Дети, чей смех удалось услышать, были в восторге.

2 · Предмет действия стоит впереди

Кто-то исполняет эти произведения. Произведения — дополнения при инфинитиве.

Les pièces que j’ai vu jouer étaient courtes.Спектакли, которые удалось посмотреть, были короткими.

Les chansons que j’ai entendu chanter étaient anciennes.Песни, которые довелось услышать, были старыми.

3 · Дополнение должно предшествовать причастию

Дополнение после причастия не вызывает согласования с avoir, даже если оно выполняет действие инфинитива.

J’ai entendu les chanteuses répéter.Было слышно, как певицы репетировали.

4 · Сохраняй причинительное fait неизменным

Fait перед инфинитивом не изменяется в причинительной конструкции. Для него есть отдельное правило.

Les musiciennes que j’ai fait venir sont ici.Музыкантки, которых мне удалось пригласить, уже здесь.

Согласуется ли причастие прошедшего времени перед инфинитивом?

J’ai entendu les chanteuses ; elles chantaient.

Было слышно певиц: они пели.

Певицы выполняют chanter: les chanteuses que j’ai entendues chanter.

J’ai entendu quelqu’un chanter ces chansons.

Мне слышалось, как кто-то поёт эти песни.

Песни принимают действие: les chansons que j’ai entendu chanter.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Бегуньи сами бегут. Выбери согласование.Les coureuses que j’ai ___ courir sont arrivées.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

vues. Женский род множественного числа coureuses выполняет courir, поэтому vues согласуется с ним.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Люди исполняют пьесы. Дополни предложение.Les pièces que nous avons ___ jouer étaient drôles.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

vu. Пьесы исполняются людьми. Они принимают действие jouer, поэтому vu остаётся неизменным.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Дополни предложение о смеющихся детях.Les enfants que tu as ___ rire sont mes voisins.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

entendus. Дети выполняют rire. Предыдущее дополнение мужского рода множественного числа даёт entendus.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Дополнение стоит после причастия.Nous avons ___ les actrices répéter.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

entendu. При avoir это дополнение после причастия не вызывает согласования: entendu les actrices.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Кто-то исполняет песни.Les chansons qu’elle a ___ chanter lui plaisent.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

entendu. Песни принимают действие chanter, поэтому причастие восприятия остаётся entendu.

Вопрос 6Аккаунт не нужен
Дополни причинительную конструкцию.Les actrices que j’ai ___ venir attendent ici.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

fait. Причинительное fait остаётся неизменным перед инфинитивом, включая venir.

Основано на