Une porte fermée: причастия прошедшего времени во французском в роли прилагательных

Посмотри, как fermé, ouvert, écrit и cassé описывают повседневные предметы. Сравни все четыре формы согласования, затем выбери нужное окончание для каждого существительного.

B1Статья2 мин чтенияВ тетради B1 →

Коротко

Причастие прошедшего времени в роли прилагательного согласуется со своим существительным: un sac fermé, une porte fermée, des sacs fermés, des portes fermées. Сначала выучи причастие, затем добавляй окончания прилагательного.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Открытые окна выходят на скамью, где лежит закрытая дорожная сумка.
Комната задаёт контекст для les fenêtres ouvertes. Иллюстрация: Atelier

Предметы, которые можно описать

Соотнеси предмет и его состояние

Как причастие прошедшего времени согласуется в роли прилагательного?

Сначала изучи: окончание определяется существительным
ОсноваМужской род, единственное числоЖенский род, единственное числоМужской род, множественное числоЖенский род, множественное число
fermer → ferméferméferméefermésfermées
écrire → écritécritécriteécritsécrites
ouvrir → ouvertouvertouverteouvertsouvertes
surprendre → surprissurprissurprisesurprissurprises

Основная форма мужского рода surpris уже заканчивается на -s, поэтому мужской род множественного числа остаётся surpris. У écrit форма женского рода écrite делает конечный согласный слышимым. Написанное -s множественного числа в этих формах обычно не произносится.

Два причастия в одном предложении

Elle a fermé les fenêtres ouvertes.

Она закрыла открытые окна.

Fermé относится к a fermé. Ouvertes описывает fenêtres.

Дополнение les fenêtres следует после a fermé, поэтому fermé не изменяется. Прилагательное ouvertes согласуется с существительным женского рода множественного числа. В Les fenêtres sont fermées причастие тоже согласуется с fenêtres; предложение может описывать состояние закрытых окон.

Nous avons gardé les réponses écrites.

Мы сохранили письменные ответы.

Écrites описывает ответы. Gardé входит в глагольную группу.

Какому существительному нужно окончание?

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Опиши существительное женского рода единственного числа.une lettre ___

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

écrite. Для существительного женского рода единственного числа lettre нужна форма écrite от основы écrit.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Опиши нескольких посетителей-мужчин.des visiteurs ___

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

surpris. Мужской род множественного числа surpris сохраняет то же написание: основа уже заканчивается на -s.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Дополни прилагательное, описывающее окна.Elle a fermé les fenêtres ___.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

ouvertes. Fenêtres — женский род множественного числа, поэтому причастие в роли прилагательного — ouvertes.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Не путай составной глагол с описанием.Nous avons ___ les lettres pliées.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

gardé. Les lettres стоит после группы с avoir. Сохрани gardé; pliées — прилагательное, описывающее письма.