Тренировка глаголов

Прошедший инфинитив во французском: образуй avoir fait и être parti

Собери французский инфинитив прошедшего времени с avoir или être, затем потренируй более ранние действия, возвратные местоимения, отрицание и согласование причастия.

Коротко

Инфинитив прошедшего времени образуется как avoir или être + причастие прошедшего времени: avoir fait, être parti. Вспомогательный глагол остаётся в инфинитиве, а названное действие завершается до другого действия или точки отсчёта.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Человек отдыхает с чаем после окончания работы за аккуратным столом; рядом закрытый ноутбук.
Перерыв задаёт контекст для après avoir travaillé. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи: собери всю конструкцию
ИнфинитивИнфинитив прошедшего времениВ контексте
finiravoir finiaprès avoir fini
partirêtre parti / partieaprès être partie, elle…
se couchers’être couché / couchéeaprès m’être couché, je…
répondrene pas avoir réponduregretter de ne pas avoir répondu

Как образовать инфинитив прошедшего времени во французском?

Après avoir travaillé, nous nous reposons.

После работы мы отдыхаем.

Работа предшествует отдыху. Главный глагол может стоять в настоящем, прошедшем или будущем времени.

Je voudrais avoir terminé avant vendredi.

Мне хотелось бы всё закончить до пятницы.

Здесь точка отсчёта — будущий срок сдачи.

Сохраняй окружающее выражение: après avoir fini, но être content d’avoir fini. После après не ставят de. В Je vous remercie d’avoir attendu ожидали люди, к которым обращается говорящий; конструкция показывает, кто совершил действие.

Проследи последовательность событий
ПредложениеБолее раннее действиеБолее поздняя точка отсчёта
Après avoir travaillé, nous nous reposons.Работа завершена.После этого мы отдыхаем.
Je voudrais avoir terminé avant vendredi.Работу нужно завершить.Срок — пятница.
Merci d’avoir attendu.Ожидание закончилось.Сейчас говорящий выражает тебе благодарность.

Куда ставить местоимения с инфинитивом прошедшего времени?

Elle est contente de s’être reposée.

Она рада, что отдохнула.

В Se reposer используется être; форма reposée согласуется с elle.

Après s’être lavé les mains, elle est sortie.

Помыв руки, она вышла.

Les mains стоит после глагола в роли прямого дополнения. Сохрани lavé без изменений.

При avoir стоящее перед ним прямое дополнение тоже может вызывать согласование: les réponses qu’elle regrette d’avoir données. При обычном отрицании ставь ne pas перед вспомогательным глаголом: de ne pas avoir répondu. Объектные местоимения тоже располагаются перед ним: Merci de me l’avoir envoyé.

1 · Вставь полный инфинитив прошедшего времени

  1. Après , nous sommes partis. (finir)
  2. Après , les deux sœurs ont appelé leur mère. (arriver)
  3. Elle est contente de . (se reposer)
  4. Je regrette de . (répondre, отрицание)
  5. Après les mains, elle est sortie. (se laver)
  6. Les réponses qu’elle regrette d’ étaient trop longues. (donner)

Основано на