Сцена на картинке

Лексика аптеки по-французски: средства первой помощи и стойки.

Найди двенадцать товаров первой помощи и предметов аптечной обстановки по-французски, затем потренируйся получать заказ и просить нужные средства у стойки.

Коротко

Попроси une boîte de pansements (коробку пластырей) или des compresses stériles (стерильные марлевые салфетки), затем получи заказ au comptoir (у стойки). Исследуй двенадцать объектов: от полки первой помощи до платёжного терминала.

Аптечная стойка с простыми коробками пластырей без маркировки, свёрнутым бинтом, марлевыми салфетками и ножницами с закруглёнными концами; без термометра на витрине и надписей на упаковках.
Попроси une boîte de pansements в аптеке. Иллюстрация: Atelier

Внутри аптеки: найди средства и стойку.

Широкий вид в разрезе светлой аптеки в жилом районе со стороны покупателей. На открытой полке средств первой помощи стоят коробка пластырей и запечатанная упаковка марлевых салфеток
Попроси нужное средство и уточни упаковку
Просьба по-французскиРусский
Une boîte de pansements, s’il vous plaît.Коробку пластырей, пожалуйста.
Vous avez des compresses stériles ?У вас есть стерильные марлевые салфетки?
Je viens chercher ma commande.Я за своим заказом.
Je peux payer par carte ?Можно оплатить картой?

Une commande à récupérer

Nina entre dans la pharmacie avec son frère. Elle prend un numéro au distributeur de tickets1, puis attend près de la vitrine. Quand c’est son tour, elle va au comptoir. « Bonjour, je viens chercher ma commande2 au nom de Morel. » La pharmacienne apporte un petit sac. Nina vérifie la boîte de pansements et les compresses stériles. Elle demande aussi un thermomètre. La pharmacienne le montre sur l’étagère, à côté de la poche de froid. Nina paie par carte et range le ticket de caisse3 dans son sac.

Прочитать по-русски

Нина заходит в аптеку с братом. Она берёт номерок из автомата электронной очереди и ждёт возле стеклянной витрины. Когда подходит её очередь, она идёт к стойке. «Здравствуйте, я пришла забрать заказ на фамилию Морель». Фармацевт приносит небольшой пакет. Нина проверяет коробку пластырей и стерильные марлевые салфетки. Она также просит термометр. Фармацевт показывает его на полке рядом с холодным компрессом. Нина расплачивается картой и кладёт чек в сумку.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какой товар просят?Je voudrais une boîte de pansements.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la boîte de pansements. В просьбе названо une boîte de pansements — коробка с лейкопластырями.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Найди запечатанную упаковку.Vous pouvez me montrer les compresses stériles ?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

les compresses stériles. Les compresses stériles — это квадратные марлевые салфетки в запечатанной упаковке.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Куда нужно подойти, чтобы забрать пакет?Votre commande vous attend au comptoir.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le comptoir. Au comptoir обозначает стойку обслуживания, где фармацевт выдаёт заказ.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Найди узкий рулон.Je cherche un rouleau de sparadrap.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le sparadrap. Le sparadrap — клейкий лейкопластырь; более широкий тканевый рулон — la bande.

Вопрос 5Аккаунт не нужен
Чем сейчас нужно воспользоваться?Vous pouvez insérer votre carte ici.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le terminal de paiement. Банковскую карту прикладывают к le terminal de paiement — терминалу рядом со стойкой.

Основано на