Тренировка глаголов

Тренировка по синтезу на французском: замени перечни точными названиями категорий

Сверни восемь перечней в общие категории, например emballages à usage unique. Сохраняй важные для исходного текста признаки: материал, назначение или доступность.

Коротко

Замени перечень самой узкой подходящей общей категорией, затем сохрани признак, объясняющий её уместность. Des gobelets jetables, des barquettes jetables et des sachets jetables можно обобщить как des emballages à usage unique. Слишком широкое слово, например objets, теряет связь с отходами.

Простой натюрморт на французской кухонной столешнице: одноразовые бумажные стаканчики без рисунков, контейнеры для еды навынос и бумажные пакетики без надписей.
Эти предметы относятся к категории emballages à usage unique. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи: категория и важный признак
Примеры из источникаПодходящее обобщениеСохранённый признак
des pommes et des poires produites dans la régiondes fruits locauxМестное происхождение
des bus et des tramways accessibles sans marchedes transports collectifs accessibles sans marcheОбщественный транспорт и доступ без ступенек
des chaises et des tables pliantesdu mobilier pliantСкладная конструкция

Назови предмет, прежде чем отнести его к категории

Дополни каждое обобщение категорией из подсказки и нужным уточнением. Считай утверждения исходными данными соответствующей строки. Сохраняй ограничения вроде sans moteur или locaux, если они объясняют объединение примеров. Если добавлять écologiques ко всем перечням, появится оценка, которую исходные данные не всегда подтверждают.

1 · 1 · Сохрани свойство, из-за которого перечень важен

  1. Le café supprime ses gobelets, ses barquettes et ses sachets, tous jetables. → Le café supprime ses . (Используй emballages и уточнение со значением «одноразовые»)
  2. La ville facilite les déplacements à vélo et en trottinette non électrique. → La ville facilite les déplacements en . (Используй véhicules и общий признак способа передвижения)
  3. L’école achète des pommes, des poires et des prunes de la région. → L’école achète des . (Используй fruits и происхождение)
  4. La salle possède des chaises et des tables que l’on peut plier. → La salle possède du . (Используй mobilier и особенность конструкции)

2 · 2 · Сохрани назначение или условие доступности

  1. Le magasin répare les lave-linge et les réfrigérateurs. → Le magasin répare des . (Используй appareils и категорию бытовой техники)
  2. L’équipe du jardin récupère les épluchures et les feuilles mortes pour son compost. → L’équipe du jardin récupère des . (Используй déchets и пригодность для компостирования)
  3. La mairie remplace les bus et les tramways dans lesquels il faut monter des marches. → La mairie remplace les . (Используй véhicules de transport collectif и équipés de marches)
  4. Le centre prête des dictionnaires et des manuels destinés aux débutants. → Le centre prête des . (Используй ouvrages и предполагаемых читателей)

  • Des pommes et des poires locales → des produits.Des pommes et des poires locales → des fruits locaux.

    Produits не передаёт ни категорию продуктов питания, ни их происхождение, важное для перечня.

  • Des vélos et des trottinettes non électriques → tous les transports.Des vélos et des trottinettes non électriques → des véhicules sans moteur.

    Tous распространяет утверждение на примеры, которых нет в источнике. Сохрани общий признак.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Источник объединяет ложки и вилки, потому что и те и другие можно использовать повторно. Какое обобщение сохраняет этот признак?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

des couverts réutilisables. Couverts охватывает ложки и вилки, а réutilisables сохраняет названную причину их объединения.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
В перечне указаны морковь и кабачки местного производства. Какая категория добавляет новый, ничем не подтверждённый признак?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

des légumes biologiques. Местное происхождение ничего не говорит об органическом производстве, поэтому biologiques добавляет лишнюю информацию.

Основано на