Масштаб

Насколько жарко или холодно? Французские слова от glacial до caniculaire

От glacial и il gèle до doux, chaud, étouffant и caniculaire: французская шкала температуры для беседы о погоде и нужные глаголы.

Коротко

От самого холодного к самому жаркому: glacial, il gèle, froid, frais, doux, bon, chaud, étouffant, caniculaire. Для погоды используй il fait + прилагательное (il fait frais), а avoir chaud / froid — для собственных ощущений.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Двое соседей охлаждаются в тени с вентилятором и водой.
В душный день скажи j’ai chaud. Иллюстрация: Atelier

От мороза до палящего зноя

палящий зной

  1. C'est la canicule !Настоящая жара!Canicule: официальное название периода аномальной жары.
  2. C'est étouffant.Душно, не продохнуть.
  3. Il fait chaud.Жарко.
  4. Il fait bon.Приятно тепло.
  5. Il fait doux.Мягкая погода.Обычно весной или осенью.
  6. Il fait frais.Прохладно.Приятно или не очень — зависит от интонации.
  7. Il fait froid.Холодно.
  8. Il gèle.Морозно (ниже нуля).
  9. Il fait un froid glacial.Лютый мороз.

ледяной холод

Послушай примеры

Разговор о погоде
  1. Voisine

    Quelle chaleur aujourd'hui !

    Ну и жара сегодня!

  2. Toi

    Oui, c'est étouffant. Il paraît que c'est la canicule jusqu'à dimanche.

    Да, духота. Говорят, жара продержится до воскресенья.

  3. Voisine

    Vivement qu'il fasse plus frais !

    Скорее бы похолодало!

Погода — самая безопасная тема для беседы с соседями. Обрати внимание на две конструкции: il fait chaud описывает воздух; j'ai chaud — твоё ощущение. Je suis chaud на сленге означает совсем другое («я за», а иногда и нечто хуже), поэтому не используй это выражение о температуре!

Il fait moins cinq ce matin, ça gèle !

Утром минус пять, мороз!

Ferme la fenêtre, j'ai froid.

Закрой окно, мне холодно.

Au printemps, il fait doux et les jours rallongent.

Весной тепло, и дни становятся длиннее.

  • Je suis froid.J'ai froid.

    Ощущение: avoir froid.

  • Il est chaud aujourd'hui.Il fait chaud aujourd'hui.

    Погода: il fait.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
«Сегодня мягкая погода».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Il fait doux aujourd'hui.. О погоде: il fait + прилагательное.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
«Мне холодно».

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

J'ai froid.. Ощущение: avoir froid. Проверь в тексте выше.

Основано на